Перевод песен → 

Take That

Take That (в переводе с английского «взять это») – мальчиковый поп-рок-коллектив из Великобритании. Создан в Манчестере в 1990-м. Изначально давал свои концерты в местных клубах и учебных заведениях. Всего лишь за три года – с 1993-го по 1996-й - команде удалось стать несколько раз лидером чартов Великобритании. А их композиция «Back For Good» заслужила статус одного из пяти лучших синглов Billboard Hot 100. А канал ВВС охарактеризовал же их как успешнейшую британскую группу с периода The Beatles.

В скором времени после того, как команда получила популярность в Штатах, из коллектива решил уйти Робби Уильямс, впоследствии став мегазвездным сольным исполнителем. И в 1996-м четверо остальных членов Take That издали прощальную хитовую композицию «How Deep Is Your Love», которая была кавером на сингл коллектива Bee Gees, и сообщили о прекращении деятельности группы.

Это известие привело к тому, что подростковая аудитория Великобритании стала бунтовать по этому поводу, что дало возможность вокалистам Гэри Барлоу и Марку Оуэну записать и представить ряд востребованных сольных хитовых композиций. Но их популярность очень скоро пошла на спад и о коллективе ничего не было слышно до 2006-го. А в указанный год четверка вновь объединилась и издала композицию «Patience» (перевод с английского на русский текста песни можно почитать ниже), которая стала лидером британских чартов на целый месяц и самой продаваемой за все время деятельности группы.

В 2007-м коллектив в очередной раз стал лидером хит-парадов на их родине с песней «Shine». В 2010-м официальные источники объявили, что Робби Уильямс как полноправный участник команды, занимался созданием новой пластинки, которая вышла в тот же год, показав очень высокие продажи. В 2011-м было объявлено, что Уильямс снова вернулся к сольной деятельности, также оставаясь и членом Take That. Осенью 2012-го появилось сообщение о том, что все пять музыкантов планируют работу над очередной пластинкой, которая была издана в 2014-м.

Песни с переводом