Все исполнители →  Take That

Перевод песни Take That - Julie

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Julie

Julie, what's your problem?
Won't you tell me
What's going on
Cos there's a dark cloud
Hanging over you
You've been down, down, down
For too long
You used to sing

Sha-la-la-la-la-la, I want you
Sing sha-la-la-la-la-la, I do
Well there's a band outside
And they're playing now for you
For you

Julie, come to your window
Don't let your problems
Spoil the view
It's not a good day
To cry today
So come on change, change, change
Come through the door
You used to sing

Sha-la-la-la-la-la, I want you
Sing sha-la-la-la-la-la, I do
Well there's a band outside
And they're playing now for you
For you

Why, why, why
Do you cry, cry, cry
You should know now
That the sun comes up for you
Why, why, why
Do you cry, cry, cry
You should know now
That the sun comes up for you
That the sun comes up for you
You used to sing

Sha-la-la-la-la-la, I want you
Sing sha-la-la-la-la-la, I do
Well there's a band outside
And they're playing now for you
For you

You used to sing
Sha-la-la-la-la-la, I want you
Sing sha-la-la-la-la-la, I do
Well there's a band outside
And they're playing now for you
For you

Sha-la-la-la-la-la, I want you
Sha-la-la-la-la-la, I do

Джули

Джули, в чем твоя проблема?
Ты не объяснишь мне,
Что происходит?..
Ведь над тобой повисло
Грозовое облако.
Ты была подавлена, подавлена, подавлена
Слишком долго...
А когда-то ты пела...

Ша-ла-ла-ла-ла-ла, я хочу, чтобы ты
Пела ша-ла-ла-ла-ла-ла, хочу...
Ну же, на улице группа,
И сейчас они играют для тебя,
Для тебя...

Джули, подойди к окну,
Не позволяй своим проблемам
Испортить вид...
Сегодня не подходящий день
Для слез.
Так не бойся перемен, перемен, перемен,
Выходи...
Когда-то ты пела...

Ша-ла-ла-ла-ла-ла, я хочу, чтобы ты
Пела ша-ла-ла-ла-ла-ла, хочу...
Ну же, на улице группа,
И сейчас они играют для тебя,
Для тебя...

Почему, почему, почему
Ты плачешь, плачешь, плачешь?
Тебе должно знать,
Что солнце восходит для тебя.
Почему, почему, почему
Ты плачешь, плачешь, плачешь?
Тебе должно знать,
Что солнце восходит для тебя,
Что солнце восходит для тебя.
Когда-то ты пела...

Ша-ла-ла-ла-ла-ла, я хочу, чтобы ты
Пела ша-ла-ла-ла-ла-ла, хочу...
Ну же, на улице группа,
И сейчас они играют для тебя,
Для тебя...

Когда-то ты пела
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, я хочу, чтобы ты
Пела ша-ла-ла-ла-ла-ла, хочу...
Ну же, на улице группа,
И сейчас они играют для тебя,
Для тебя...

Ша-ла-ла-ла-ла-ла, я хочу, чтобы ты
Пел ша-ла-ла-ла-ла-ла, хочу...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Take That