Britney Spears

Бритни Спирс – призанная принцессой поп-музыки, певица, родилась в 1981 году в штате Миссисипи, США. Будучи ребенком из простой семьи, однако, она уже с малых лет стремилась к успеху. И в 1993-м году стала одной из участниц диснеевского «Клуба Микки Мауса» вместе с другими юными будущими звездами 00-х. После закрытия программы в 1994-м, она соглашается поработать на разогреве у набиравших тогда обороты «мальчиковых» групп Backstreet Boys и ´N Sync.

А в 1999-м выходит ее первый сольный альбом «...Baby One More Time», который сразу занял лидерскую позицию в Billboard 200. На сегодняшний день он так и остался самым коммерчески успешным альбомом исполнительницы, а тогда же он сделал ее звездой №1, подарив любовь миллионов поклонников по всему свету. А 5-ь синглов с этого альбома, в том числе и вторящий его названию, мгновенно стали хитами.

На следующий год певица впустила свой второй альбом, который также сразу стал лидером чартов. И ее сборник 2001-го года ждет тоже оглушительный успех. Бритни становится знаковой фигурой в поп-культуре и купается в лучах славы. Но это бремя, к сожалению, оказывается непосильным для молодой девушки. В 2007-м году все чаще она оказывается в центре скандалов, связанных с ее проблемами с наркотиками, непристойным поведением и нарушением закона. В тот же год суд полностью передает опеку над ее детьми их отцу – бывшему мужу Бритни, Кевину Федерлайну.

И музыкальная карьера словно отражает ее личные проблемы – альбом 2007-го признают самым худшим в коммерческом плане за всю ее деятельность. В 2008-м певицу признали недееспособной из-за психиатрических проблем и передали опеку над ней ее отцу. Но, тем не менее, альбом 2008-го и хит с него «Womanizer» снова вернули Бритни ее популярность, и помогли попасть в пятерку самых дорогих музыкантов 2009-го года. А альбом 2011-го в еще большей степени реанимирует былую славу поп-принцессы, моментально став лидером чартов. Сегодня певица продолжает свою музыкальную творческую деятельность – в 2013-м вышел ее очередной сборник.

Песни с переводом