Все исполнители →  Britney Spears

Перевод песни Britney Spears - 3

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

3

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'

Babe, pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?

Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?

Are you in
Livin' in sin is the new thing (yeah)
Are you in
I am countin'!

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'

Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?

Lets' make a team
Make 'em say my name
Lovin' the extreme
Now are you game?

Are you in
Livin' in sin is the new thing
Are you in
I am countin'!

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***

What we do is innocent
Just for fun and nothin' meant
If you don't like the company
Let's just do it you and me
You and me...
Or three....
Or four....
On the floor!

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***

Три

«1, 2, 3»
Не только ты и я
Повернулись на 180 градусов,
Я нахожусь посередине
И я считаю:
«1, 2, 3»,
Питер, Пол и Мари
Развлекаются втроем,
Все любят ***
И я считаю:

Малыш, выбери ночь,
Чтобы выбраться и поиграть
Если все в порядке,
Что ты на это скажешь?

Больше людей — больше веселья,
Тройное удовольствие.
Кутёж на танцполе,
Что ты на это скажешь?

Ты — с нами?
Жить в грехе — это новая фишка (да!)
Ты — с нами?
Я начинаю считать!

«1, 2, 3»
Не только ты и я
Повернулись на 180 градусов,
Я нахожусь посередине
И я считаю:
«1, 2, 3»,
Питер, Пол и Мари
Развлекаются втроем,
Все любят ***
И я считаю:

Втроем — чудесно,
Вдвоем уже не так
Я не вижу в этом ничего плохого
Так ты в игре?

Давай соберем команду,
Пусть они выкрикивают мое имя!
Я люблю экстрим,
Ну, теперь поиграем?

Ты — с нами?
Жить в грехе — это новая фишка
Ты — с нами?
Я начинаю считать!

«1, 2, 3»
Не только ты и я
Повернулись на 180 градусов,
Я нахожусь посередине
И я считаю:
«1, 2, 3»,
Питер, Пол и Мари
Развлекаются втроем,
Все любят ***

То, что мы делаем — невинно,
Всего лишь ради веселья и больше ничего.
Если тебе не нравится компания,
Давай сделаем это только вдвоем,
Ты и я...
Или втроем...
А может вчетвером...
На танцполе!

«1, 2, 3»
Не только ты и я
Повернулись на 180 градусов,
Я нахожусь посередине
И я считаю:
«1, 2, 3»,
Питер, Пол и Мари
Развлекаются втроем,
Все любят ***

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Britney Spears