Все исполнители →  Britney Spears

Перевод песни Britney Spears - Mannequin

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mannequin

Home late
It's ok
I run this
He wants me
I get things
Everything
I want it
My own way
Your time
Gold mines
Blue skies
All mine
Necklace
Dresses
Excess

I cannot help myself, I'm just doing' what I do
Help myself to anything that I want so thank you
I like it and I do what I like
And you do what I like and you like it

If you wanna just
Scream
Scream your lungs out
If you wanna just
Cry
Cry your eyes out
I'm-a do my
Thing
That's what I'm about
You can cry your eyes out of your head

Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't...
You can cry again
My face like a mannequin
Mannequin, yeah, I did it again and again
You can cry again
My face like a mannequin

You told me
You're lonely
Can't hear you
Can't feel you
I'm frozen
I’m posin'
There's no way
You move me
Watch me
Dress me
Can't impress me
I'm not
Changing
I'm just

I cannot help myself, I'm just doin' what I do
Help myself to anything that I want so thank you
I like it and I do what I like
And you do what I like and you like it

If you wanna just
Scream
Scream your lungs out
If you wanna just
Cry
Cry your eyes out
I'm-a do my
Thing
That's what I'm about
You can cry your eyes out of your head

My face like a mannequin
Watch me ...

If you wanna just
Scream
Scream your lungs out
If you wanna just
Cry
Cry your eyes out
I'm-a do my
Thing
That's what I'm about
You can cry your eyes out of your head

My face like a mannequin...

Манекен

Дома поздно
Но все в порядке
Я делаю это
Он хочет меня
Я получаю все
Все, что захочу
И я хочу
Делать по-своему
Твое время
Золотые рудники
Голубые небеса
Все мое
Ожерелья
Платья
Всего в избытке

Ничего не могу поделать, я буду делать, что хочу.
Ты потакаешь мне и я тебя благодарю.
Мне нравится, и я делаю, что мне нравится.
И ты делаешь, что мне нравится, и тебе это нравится.

Если хочешь
Кричать
Кричи во все горло
Если хочешь
Плакать
Можешь выплакать свои глаза
Я сделаю
Как сочту нужным
Да, я такая, какая есть
А ты можешь выплакать все свои глаза

Милый, милый, мне плевать, мне плевать....
Можешь плакать и плакать
Мое лицо, как манекен
Манекен... я опять это сделала
Можешь плакать и плакать
Мое лицо, как манекен

Ты сказал
Что ты одинок
Я тебя не слышу
Не чувствую тебя
Я застыла
Я позирую
Ты не можешь
Расшевелить меня
Смотри на меня
Одевай меня
Ты не удивишь меня
Я не могу
Измениться
Я просто

Ничего не могу поделать, я буду делать, что хочу.
Ты потакаешь мне и я тебя благодарю.
Мне нравится, и я делаю, что мне нравится.
И ты делаешь, что мне нравится, и тебе это нравится.

Если хочешь
Кричать
Кричи во все горло
Если хочешь
Плакать
Можешь выплакать свои глаза
Я сделаю
Как сочту нужным
Да, я такая, какая есть
А ты можешь выплакать все свои глаза

Мое лицо, как манекен
Смотри...

Если хочешь
Кричать
Кричи во все горло
Если хочешь
Плакать
Можешь выплакать свои глаза
Я сделаю
Как сочту нужным
Да, я такая, какая есть
А ты можешь выплакать все свои глаза

Мое лицо, как манекен...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Britney Spears