Все исполнители →  Britney Spears

Перевод песни Britney Spears - Now that I found you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Now that I found you

On a shameless night
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case
Til I found you
Til I found you

Lived a wasteful life in a hateful city
There was no love, just pain and pity
Til I found you
Til I found you

And you don’t know how you saved me
And you don’t know what you gave me
And you don’t know how you saved my life

I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have felt the love
I can see the truth
Now that I found you
Now that I found you

I can live my life
I believe in faith
I have found myself
I have lost the hate
I have felt the love
I can see the truth
Now that I found you
Now that I found you

On a shameless night
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case
Just til I found you
Til I found you

Lived a wasteful life in a hateful city
There was no love, just pain and pity
Til I found you
Til I found you

And you don’t know how you saved my life

I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have felt the love
I can see the truth
Now that I found you
Now that I found you

All my life I’ve waited
For this day
I’ve waited for you
Now I adore you

All my life I’ve waited
For this day
I’ve waited for you
Now I adore you

I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have felt the love
I can see the truth
Now that I found you
Now that I found you

Теперь, когда я нашла тебя

Бесстыдными ночами
В безымянных местах
Я думала, что любовь — безнадёжный случай.
Пока я не нашла тебя.
Пока я не нашла тебя.

Жила расточительной жизнью в злобном городе.
Не было никакой любви, лишь боль и жалость,
Пока я не нашла тебя.
Пока я не нашла тебя.

И ты не знаешь, как ты спас меня.
И ты не знаешь, что ты мне дал.
И ты не знаешь, как ты спас мою жизнь.

Я могу видеть тот свет.
Я улетела прочь.
Я ожила.
Меня уносит.
Я почувствовала любовь.
Я вижу истину
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Я могу жить своей жизнью.
Я верю в доверие.
Я нашла себя.
Я потеряла ненависть.
Я почувствовала любовь.
Я вижу истину.
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Бесстыдными ночами
В безымянных местах
Я думала, что любовь — безнадёжный случай.
Пока я не нашла тебя.
Пока я не нашла тебя.

Жила расточительной жизнью в злобном городе.
Не было никакой любви, лишь боль и жалость,
Пока я не нашла тебя.
Пока я не нашла тебя.

И ты не знаешь, как ты спас мою жизнь.

Я могу видеть тот свет.
Я улетела прочь.
Я ожила.
Меня уносит.
Я почувствовала любовь.
Я вижу истину
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Всю свою жизнь я ждала
Этого дня.
Я ждала тебя.
Теперь я обожаю тебя.

Всю свою жизнь я ждала
Этого дня.
Я ждала тебя.
Теперь я обожаю тебя.

Я могу видеть тот свет.
Я улетела прочь.
Я ожила.
Меня уносит.
Я почувствовала любовь.
Я вижу истину
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Britney Spears