Все исполнители →  Britney Spears

Перевод песни Britney Spears - How I roll

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How I roll

Burn it all down
Need to buy another round
Tell to loud up the sound of the speaker
Knee socks
Put tequila on the rocks
Till you make your body pops to the speaker

Burn it all down
Need to buy another round
Tell to loud up the sound of the speaker
Show your knee socks
Put tequila on the rocks
Till you make your body pops to the speaker

(I wanna go) downtown where my posse's at
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(You wanna roll, that's how I roll)
(I wanna go) ding-ding when I hear that bass
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(You better know, that's how I roll)

Feel the earthquake
Gonna make your body shake
Till the seconds starts to break in the speaker
Can we get flow
Helicopter in the sky
'Cause we turn it up high in the speaker

If you know what it takes to be my man
We can go make love together
You can be my fuck tonight
We can tear it up tonight

(I wanna go) downtown where my posse's at
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(You wanna roll, that's how I roll)
(I wanna go) ding-ding when I hear that bass
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(You better know, that's how I roll)

Shimmy shimmy oh
Shimmy oh shimmy hey
We can give them what they want
And we can take it away
Try love tonight
We can tear it up tonight

If you know what it takes to be my man
We can go make love together
You can be my fuck tonight
We can tear it up tonight

(I wanna go) downtown where my posse's at
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(You wanna roll, that's how I roll)
(I wanna go) ding-ding when I hear that bass
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(You better know, that's how I roll)

Как я зажигаю

Сожги все дотла,
Надо начать все заново,
Скажи, чтобы врубили погромче колонки.
Гольфы...
Выпей текилы со льдом,
Пока твое тело не рванет под гром колонок.

Сожги все дотла,
Надо начать все заново,
Скажи, чтобы врубили погромче колонки.
Покажи свои гольфы...
Выпей текилы со льдом,
Пока твое тело не рванет под гром колонок.

(Я хочу) в центр, где вся моя компания
(Ведь у меня) девять жизней, как у кошки.
(Ты хочешь зажечь, вот как я зажигаю!)
(Я хочу) танцевать, когда я слышу басы
(Я сыграю) свою роль, если ты хочешь попробовать
(Тебе стоит знать, вот как я зажигаю!)

Почувствуй дрожь земли,
Я заставлю твое тело вздрогнуть,
Пока фигня не заорет из колонок.
Мы можем ускользнуть?
Вертолет уже в небе,
Ведь мы хорошенько зажгли под гром колонок...

Если ты знаешь, чего стоит быть моим мужчиной,
Мы можем заняться любовью,
Ты можешь трахнуть меня этой ночью,
Мы можем переспать этой ночью!

(Я хочу) в центр, где вся моя компания
(Ведь у меня) девять жизней, как у кошки.
(Ты хочешь зажечь, вот как я зажигаю!)
(Я хочу) танцевать, когда я слышу басы
(Я сыграю) свою роль, если ты хочешь попробовать
(Тебе стоит знать, вот как я зажигаю!)

Шимми1, шимми, о,
Шимми, о, шимми, хей,
Мы можем дать им то, чего они хотят,
А затем отобрать.
Рискнем на любовь этой ночью,
Мы можем переспать этой ночью!

Если ты знаешь, чего стоит быть моим мужчиной,
Мы можем заняться любовью,
Ты можешь трахнуть меня этой ночью,
Мы можем переспать этой ночью!

(Я хочу) в центр, где вся моя компания
(Ведь у меня) девять жизней, как у кошки.
(Ты хочешь зажечь, вот как я зажигаю!)
(Я хочу) танцевать, когда я слышу басы
(Я сыграю) свою роль, если ты хочешь попробовать
(Тебе стоит знать, вот как я зажигаю!)

Примечания

1) Шимми — танец, популярный в 20-е годы, движения которого напоминают движения во время совокупления.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Britney Spears