Перевод песен → 

Panic! at the Disco

Американская рок группа Panic! at the Disco была образована в 2004 г. в Лас-Вегасе. У основы создания группы стояли школьные приятели Райан Росс - будущий вокалист и гитарист коллектива и Спенсер Смит - будущий барабанщик. Позже состав пополнили бас-гитарист Брент Уилсон и гитарист\бэк-вокалист Брендон Ури. Спустя некоторое время Ури стал ведущим вокалистом. Первоначально группа играла песни известных и популярных Blink-182. Парни не выступали на сцене, но вовсю делали демо-записи своих произведений. Вскоре музыканты решили отбросить все, что мешает их творчеству, в том числе учебу. Результат был не самым благоприятным: Росс поругался со своим отцом, а Ури вообще выгнали из дома.

Музыканты выложили несколько своих песен в Интернет и отправили пару треков известному бас-гитаристу группы Fall Out Boy Питу Вентцу. Тому записи понравились и он отправился в Лас-Вегас, где убедился, что Panic! at the Disco были стоящей командой, и помог парням подписать контракт с новым лейблом Decaydance Records в конце 2004 г. Помимо Интернета, группе сильно помог Вентц, который всячески рекламировал этот музыкальный проект. Весной 2005 г. музыканты отправились в студию в штат Мэриленд, где записали первый альбом.

За всю свою историю своего творчества коллектив выпустил четыре студийных и два концертных диска. Первый альбом команды под названием «A Fever You Can’t Sweat Out» 2005 года, занял 13-е место в чарте журнала Billboard, и был успешно распродан в 2,2 миллиона копий со дня его релиза 27 сентября 2005 года. Вторая пластинка группы, «Pretty. Odd», была выпущена в марте 2008 года и дебютировала сразу на второй строчке в США. Третий альбом группы «Vices & Virtues» был выпущен в марте 2011 года в «половинчатом составе». В 2013 году вышел четвёртый альбом «Too Weird to Live, Too Rare to Die!».

Музыкальные критики и эксперты относят творчество группы к различным музыкальным стилям: поп-панку, поп-року и инди-року, а альбом «Pretty. Odd» вообще отнесли к стилю «барокко-поп». Однако, сами парни не относят свое творчество ни к одному жанру и считают, что глупо, зажимать их группу в какие-то конкретные рамки. Panic! At the Disco зачастую пропадала во время записи своих альбомов. Коллектив ассоциирует свое текущее музыкальное направление с песней «Nine in the Afternoon». Основатель группы Райан Росс так говорит о ней: «Она была написана под влиянием музыки, которую слушали наши родители: the Beach Boys, the Kinks, the Beatles. Наши новые песни и музыка больше похожи на классический рок, чем на современный. Мы стали старше, слушаем разную музыку — и это, естественно, влияет на нас».

Песни с переводом