Blackmore’s Night

Blackmore's Night – эксперименты эпохи Возрождения. Ричи Блэкмор – бывший гитарист знаменитой группы Deep Purple – создал в 1997 году свой собственный музыкальный коллектив, получивший название Blackmore's Night (ночь Блэкмора). Фолк-рок группа ориентируется на тематические мелодии и вдохновляется эпохой Возрождения. Музыканты используют различные инструменты, включая не только акустические и электрические гитары, но также лютни, мандолы и многое другое. Они не боялись экспериментировать и делали музыку в первую очередь по своему желанию, и она быстро нашла своих поклонников.

Первый альбом «Shadow of the Moon» представлял собой набор песен эпохи Возрождения в современной обработке. Также туда вошла мелодия из Лебединого озера Чайковского. Этот факт подтолкнул многих узнать перевод с английского на русский песен, чтобы уловить смысл. В частности, русскоязычным поклонникам было приятно узнать, что среди различного материала была также обработка русской песни «Плюшко-поле» (30-х гг.).

Проект завоевал широкую популярность, а средневековый фолк-рок в сочетании с хард-роком стал фирменным стилем «Blackmore's Night» и настоящей визитной карточкой. Переводы песен позволяют узнать весь сюжет и скрытый смысл различных композиций.

Музыкальный коллектив продолжает работу над различными альбомами и устраивает концерты. Они радуют поклонников неизменным стилем, не успевая при этом надоесть однотипными мелодиями и исполнением вокала.

Песни с переводом