Перевод песни Blackmore’s Night - Locked within the crystal ball
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Locked within the crystal ballHere in the spotlight this moment is oursNo one can stop us, we're one with the stars I feel the waves begin to rise Far across the ocean deep within your eyes Silently watching as they fall I can see the future locked within the crystal ball Strike up the lightening, hear my prayer Feel the light electric dancing through the air Here by the ancient castle wall Can you see the future locked within the crystal ball Here in the spotlight this moment is ours No one can stop us, we're one with the stars Quiet by nature, standing tall Old stone circles, they have seen it all Caught like a ghost in yesterday, shadows down the hall Are locked within the crystal ball Fire and water, earth and sky Mysteries surround us, legends never die They live for the moment, lost in time, I can hear them call They're locked within the crystal ball I feel the waves begin to rise Far across the ocean deep within your eyes Silently watching as they fall I can see the future locked within the crystal ball |
Скрытое в хрустальном шареCейчас, под этим светом, мгновение принадлежит нам,Никто не может нас остановить, мы и звезды едины Я чувствую, как поднимаются волны В океане, глубоко в твоих глазах, Молча наблюдая, как волны опускаются Я вижу будущее, скрытое в хрустальном шаре Зажги свет, услышь мою молитву Почувствуй как электричество танцует в воздухе, Здесь, возле стен древнего замка Видишь ли ты будущее, скрытое в хрустальном шаре? Cейчас, под этим светом, мгновение принадлежит нам, Никто не может нас остановить, мы и звезды едины Тихие от природы, вздымающиеся ввысь, старые каменные круги, они были свидетелями всему Пойманные, словно приведение во вчерашнем дне, тени в зале скрыты в хрустальном шаре Огонь и вода, земля и небо, Тайны окружают нас, легенды никогда не умирают, Они живут в данный момент, потерянные во времени, я слышу как они зовут, они скрыты в хрустальном шаре Я чувствую, как поднимаются волны В океане, глубоко в твоих глазах, Молча наблюдая, как волны опускаются Я вижу будущее, скрытое в хрустальном шаре |