Перевод песен → 

Olly Murs

Olly Murs. Оливер «Олли» Стэнли Мёрс известный английский певец латвийского происхождения, музыкант и ведущий на телевидении. Славу Мёрсу принесло участие в шестом сезоне популярного шоу «Х-фактор», в котором он занял второе место. По окончании шоу Олли заключил контракт с такими крупными лейблами как Epic Records и Syco Music.

В августе 2010 года вышел первый сингл Олли «Please Don’t Let Me Go», который сразу попал на первую строчку UK Singles Chart. До этого момента, Олли уже поднимался на первую строчку чарта с синглом «You Are Not Alone», который был записан совместно с другими участниками шестого сезона «Х-фактор». Сингл «Please Don’t Let Me Go» был успешен и получил серебряную сертификацию BPI. Вторым синглом с первого альбома стал трек «Thinking of Me», дебютировший в UK Singles Charts с четвертой строчки. Этот сингл также получил серебряную сертификацию BPI. Сингл «Heart Skips a Beat» стал вторым синглом певца, который оказался на первой строчке в UK Singles Charts. В марте 2011 Мёрс выпустил новый сингл «Dance with Me Tonight», который также оказался на первом месте в британском чарте синглов.

В ноябре 2010 года вышел первый альбом Олли под неприхотливым и скромным названием «Olly Murs». Пластинка сразу заняла вторую строчку в UK Albums Chart. Первоначальные продажи альбома также были успешны: около 108 тысяч проданных копий. Общий тираж альбома составил более 600 тысяч копий и получил статус двойного платинового по сертификации BPI. Через год вышел второй альбом Олли «In Case You Didn’t Know». Альбом занял первое место в UK Albums Chart, два сингла с этого альбома поднимались на первую строчку UK Singles Chart.

Оливер Мёрс учился в начальной школе Howbridge в Витхаме, затем в средней школе Notley в Брайнтрее в графстве Эссекс. Он обожал футбол и был нападающим в школьной футбольной команде. Он ярый фанат Manchester United и являлся членом футбольного клуба Witham Town. После травмы ему пришлось уйти из клуба и на этом его футбольная карьера закончилась. До участия в шоу «Х-фактор» Мёрс работал консультантом в рекрутстве «Prime Appointments» в городе Витхам. Мёрс также участвовал в другом ТВ-шоу «Deal or No Deal», где выиграл целых 10 британских фунтов.

Песни с переводом