Все исполнители →  Olly Murs

Перевод песни Olly Murs - I've tried everything

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I've tried everything

I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I've tried everything) To get you off my mind.

We used to climb Primrose Hill, when it was just the two of us
We used to run up the stairs, on the double decker bus and ohhh..
I can't do that anymore, noo
It just reminds me of before.

I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, it's not enough.

I see you girl, across the street, on a sunny afternoon
And if i look, through half-closed eyes, she looks abit like you, and ohhh..
It just reminds me of before, noo
i can't do this anymore.

I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, it's not enough.

All the days i missed her, can't break down,
can't break up sleepless nights that never end
I wish i could pretend, ohhh.
I can't do this anymore.

I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, it's not enough.
Woah oh oh

Everything, everything baby, to get you off my mind
I've tried everything, everything, it's not enough.

Я испробовал все

Я испробовал все, чтобы выкинуть тебя из головы
Я ходил по тусовкам, ломал вещи, ввязывался в драки
Я испробовал все, чтобы выкинуть тебя из головы

Мы забирались на Примроус Хилл, когда там были только мы с тобой
Мы бегом поднимались по лестнице двухэтажного автобуса и оххх...
Я больше так не могу, нет
Это напоминает мне о прошлом

Я испробовал все, чтобы выкинуть тебя из головы
Я ходил по тусовкам, ломал вещи, ввязывался в драки
Я не знаю, помогает ли это, оох, я желал бы, чтобы «нас» никогда не существовало
Я испробовал все, все, этого недостаточно

Я вижу девушку на другой стороне улицы солнечным днем
И если не всматриваться, она немного похожа на тебя и оххх...
Это напоминает мне о прошлом, нет
Я больше так не могу

Я испробовал все, чтобы выкинуть тебя из головы
Я ходил по тусовкам, ломал вещи, ввязывался в драки
Я не знаю, помогает ли это, оох, я желал бы, чтобы «нас» никогда не существовало
Я испробовал все, все, этого недостаточно

Весь день напролет я скучаю по ней, ничего не могу поделать
Не могу ничего поделать с бессонными ночами, которые никогда не кончаются
Я хочу, чтобы я мог хотя бы притвориться, оххх
Я больше так не могу

Я испробовал все, чтобы выкинуть тебя из головы
Я ходил по тусовкам, ломал вещи, ввязывался в драки
Я не знаю, помогает ли это, оох, я желал бы, чтобы «нас» никогда не существовало
Я испробовал все, все, этого недостаточно
Воа ох ох

Все, все, детка, чтобы выкинуть тебя из головы
Я испробовал все, все, этого недостаточно

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Olly Murs