Перевод песни Olly Murs - Oh my goodness
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Oh my goodnessOh my goodness, i can't hide itYou just smiled when you walked by me Oh....my goodness Warning signs that no one showed me Lost control But please don't hold me back Gonna go for it I hope your ready for it Oh Oh.... Cause I don't know If I can stop now I'm going too fast, heart first My head just can't slow me down And I don't care If you don't break my fall You got me dreaming of a life That anybody else would die for I'm rolling down hill, no breaks Can't go back now, it's too late oh It's too late to look away And unfeel what I feel for you Look away And unsee what I see in you I gonna go for it I hope you ready cause I don't know If I can stop now I'm going too fast, heart first My head just can't slow me down And I don't care If you don't break my fall. You got me dreaming of a life That anybody else would die for.... Oh baby Anybody else would die for.... First sight I believed in first sight No second thoughts in my mind just felt right Ohhh my goodness Oh Cause I don't know, If I can stop now. I'm going too fast, heart first My head just can't slow me down. And I don't care, If you don't break my fall You got me dreaming of a life That anybody else would die for. I've been dreaming of a life That anybody else would die for Anybody else would die for |
О мой БогО мой Бог, я не могу это скрывать,Ты лишь улыбнулась, пройдя мимо меня, О... мой Бог! Предупреждения, которые мне никто не показал, Потерял контроль, Но, пожалуйста, не сдерживай меня, Все к этому идет, Надеюсь, ты готова, Ох, ох... Потому что я не знаю, Могу ли я сейчас остановиться. Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце, Мой разум просто не может меня замедлить, А мне всё равно, Даже если ты не прервешь мое падение, Ты заставила меня мечтать о жизни, За которую любой согласился бы умереть. Я скатываюсь с холма, без остановки, Не могу вернуться назад, уже слишком поздно, ох. Слишком поздно отворачиваться, И не чувствовать того, что я чувствую к тебе, Отвернуться, И не видеть того, что я вижу в тебе, Я к этому иду, Надеюсь, ты готова, ведь, Я не знаю, Могу ли я сейчас остановиться. Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце, Мой разум просто не может меня замедлить, А мне всё равно, Даже если ты не прервешь мое падение, Ты заставила меня мечтать о жизни, За которую любой согласился бы умереть. О, детка, За которую любой согласился бы умереть, Первый взгляд, я верю в первый взгляд, Второго не нужно, все и так правильно, Оххх, мой Бог, Ох! Потому что я не знаю, Могу ли я сейчас остановиться. Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце, Мой разум просто не может меня замедлить, А мне всё равно, Даже если ты не прервешь мое падение, Ты заставила меня мечтать о жизни, За которую любой согласился бы умереть. Я мечтаю о жизни, За которую любой согласился бы умереть, За которую любой согласился бы умереть. |