Все исполнители →  Olly Murs

Перевод песни Olly Murs - Oh my goodness

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Oh my goodness

Oh my goodness, i can't hide it
You just smiled when you walked by me
Oh....my goodness
Warning signs that no one showed me
Lost control
But please don't hold me back
Gonna go for it
I hope your ready for it
Oh Oh....

Cause I don't know
If I can stop now
I'm going too fast, heart first
My head just can't slow me down
And I don't care
If you don't break my fall
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for

I'm rolling down hill, no breaks
Can't go back now, it's too late oh
It's too late to look away
And unfeel what I feel for you
Look away
And unsee what I see in you
I gonna go for it
I hope you ready cause

I don't know
If I can stop now
I'm going too fast, heart first
My head just can't slow me down
And I don't care
If you don't break my fall.
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for....

Oh baby
Anybody else would die for....

First sight I believed in first sight
No second thoughts in my mind just felt right
Ohhh my goodness
Oh

Cause I don't know,
If I can stop now.
I'm going too fast, heart first
My head just can't slow me down.
And I don't care,
If you don't break my fall
You got me dreaming of a life
That anybody else would die for.

I've been dreaming of a life
That anybody else would die for
Anybody else would die for

О мой Бог

О мой Бог, я не могу это скрывать,
Ты лишь улыбнулась, пройдя мимо меня,
О... мой Бог!
Предупреждения, которые мне никто не показал,
Потерял контроль,
Но, пожалуйста, не сдерживай меня,
Все к этому идет,
Надеюсь, ты готова,
Ох, ох...

Потому что я не знаю,
Могу ли я сейчас остановиться.
Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце,
Мой разум просто не может меня замедлить,
А мне всё равно,
Даже если ты не прервешь мое падение,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую любой согласился бы умереть.

Я скатываюсь с холма, без остановки,
Не могу вернуться назад, уже слишком поздно, ох.
Слишком поздно отворачиваться,
И не чувствовать того, что я чувствую к тебе,
Отвернуться,
И не видеть того, что я вижу в тебе,
Я к этому иду,
Надеюсь, ты готова, ведь,

Я не знаю,
Могу ли я сейчас остановиться.
Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце,
Мой разум просто не может меня замедлить,
А мне всё равно,
Даже если ты не прервешь мое падение,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую любой согласился бы умереть.

О, детка,
За которую любой согласился бы умереть,

Первый взгляд, я верю в первый взгляд,
Второго не нужно, все и так правильно,
Оххх, мой Бог,
Ох!

Потому что я не знаю,
Могу ли я сейчас остановиться.
Я двигаюсь слишком быстро, особенно сердце,
Мой разум просто не может меня замедлить,
А мне всё равно,
Даже если ты не прервешь мое падение,
Ты заставила меня мечтать о жизни,
За которую любой согласился бы умереть.

Я мечтаю о жизни,
За которую любой согласился бы умереть,
За которую любой согласился бы умереть.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Olly Murs