Перевод песен → 

Backstreet boys

Backstreet Boys – «мальчиковая группа» из Соединенных Штатов Америки, созданная в Орландо в 1993 году. Дословно с английского перевод названия коллектива - «парни с задворок». Идея создания группы зародилась во время посещения музыкальных прослушиваний, которые выпускники школы - Эй Джей Маклин, Хауи Дороу и их младший друг Ник Картер активно посещали. Четвертый - будущий вокалист коллектива - Кевин Ричардсон нашел их через своего коллегу. Тогда родилось название группы - аналогично назывался местный рынок, где любила вечерами собираться молодежь. Также, в коллектив взяли кузена Кевина Ричардсона – Брайана Литрелла.

Свой музыкальный дебют Backstreet Boys устроили в торгово-развлекательном центре для трех тысяч человек в 1993 году. Последовавшие за ним представления коллектива в местных различных заведениях, где их творчество могло привлечь к себе внимание, способствовали росту популярности группы среди подростков. 1994 год ознаменовался для Backstreet Boys подписанным контрактом с Jive Records, и вскоре была выпущена их дебютная композиция, которая прошла незамеченной в Соединенных Штатах Америки, но снискала большой успех в европейских странах. А в 1995 году они сняли клип на вторую композицию, ориентированный только на Европу. 1996 год отмечен Backstreet Boys выпуском их дебютного сборника, который получил признание помимо европейских - и азиатских, и канадских слушателей.

1997 год и выход второго сборника коллектива принес им признание всего мира, а такие хиты с этого диска, как «Everybody», «I’ll Never Break Your Heart» и «Quit Playing Games» (переводы песен можно увидеть ниже) оказались на верхушке хит-парадов. Не покидая группу, Ник Картер в 2001-м выпускает свой сольный диск, который имеет немалый успех. А вот Кевин Ричадсон решил официально выйти из коллектива в 2006-м, однако, вернувшись к ним в 2012-м. В 2013 году группа отмечает свой двадцатилетний юбилей и выпускает восьмой студийный сборник, а два года спустя Backstreet Boys снимает документальный фильм, который охватывает собой всю их деятельность.

Песни с переводом