Все исполнители →  Backstreet boys

Перевод песни Backstreet boys - Boys will be boys

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Boys will be boys

Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys (hey)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys

You've got something
So incredible in my eyes
And my heart (and my heart)
It starts pumpin' (pumpin')
Whenever you're around
The whole world's upside down baby
But I try to get closer
And you always push me away
You tell me it's much too soon
But I just can't help it
I always gotta make a play

Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys (hey hey)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Baby, boys will be boys

All my senses
Go right into overdrive
Oh my defenses
I'm never gonna hope
I always gotta lose control
And I hear you say
That you think that we should wait
And I can't hold on anymore
My body's callin' for you
So please don't hesitate

Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys
(you oughta know by now baby)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh (oh baby)
Boys will be boys
Oh ooh oh ooh oh oh (oh oh)
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys
(you oughta know by now baby)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys
(I gotta do what I gotta do baby)
Go go go...

And I hear you say
That you think that we should wait
And I can't hold on anymore
My body's callin' for you
So please don't hesitate
My body's callin' for you
So please don't hesitate

Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be be boys
(boys will be boys)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys
(you oughta know by now baby)
Oh ooh oh ooh oh oh (oh oh yeah)
Oh ooh oh ooh oh
Boys will be boys
(you know I gotta do what I gotta do baby)
Oh ooh oh ooh oh oh
Oh ooh oh ooh oh
Baby, boys will be boys
(boys will be boys)

Мальчишки остаются мальчишками

О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишли остаются мальчишками (эй).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками.

В тебе есть что-то
настолько потрясающее, на мой взгляд.
Мое сердце (мое сердце)
Начинает трепетать (трепетать),
Всякий раз, когда ты рядом,
Моя жизнь переворачивается с ног на голову, детка.
Я стараюсь стать тебе ближе,
Но ты всегда отталкиваешь меня.
Ты говоришь мне, что слишком рано,
И с этим не могу ничего поделать я,
Но я всегда добиваюсь своего.

О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишли остаются мальчишками (эй, эй).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками.

Все мои чувства
Вдруг резко обостряются,
И мои защитные реакции.
Я никогда не тешу себя надеждой,
Я всегда теряю контроль.
Я слышу, как ты говоришь,
Что думаешь, что мы должны подождать.
И я не могу больше сдерживаться,
Мое тело влечет к тебе,
Так что, пожалуйста, не сомневайся.

О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками.
(Ты должна наконец понять это, детка).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о (о, детка!),
Мальчишки остаются мальчишками.
О—о—о—о—о—о (о—о),
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками,
(Ты должна наконец понять это, детка).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками,
(Я собираюсь делать то, что должен, детка),
Вперед, вперед, вперед...

Я слышу, как ты говоришь,
Что ты думаешь, что мы должны подождать.
И я не могу больше сдерживаться,
Мое тело влечет к тебе,
Так что, пожалуйста, не сомневайся.
Мое тело влечет к тебе,
Так что, пожалуйста, не сомневайся!

О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками,
(Мальчишки остаются мальчишками).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками.
(Ты должна наконец понять это, детка).
О—о—о—о—о—о (о—о, да),
О—о—о—о—о,
Мальчишки остаются мальчишками,
(Ты знаешь, я собираюсь делать то, что должен, детка).
О—о—о—о—о—о,
О—о—о—о—о,
Детка, мальчишки остаются мальчишками,
(Мальчишки остаются мальчишками).

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Backstreet boys