Все исполнители →  Backstreet boys

Перевод песни Backstreet boys - In a world like this

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In a world like this

You got me wide open, wide open
Now I'm yours
You found me heartbroken, heartbroken
On the floor
Became my salvation, salvation
Through the war
You got me wide open, wide open
Now I'm sure

In a world like this where some back down
I, I, know we're gonna make it
In a time like this where love comes 'round
I, I, know we gotta take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this,
I've got you

And now I'm free falling, free falling
In your eyes
You got me still calling, still calling
No surprise
I never knew I could love 'til the
End of time, yeah
And now I'm free falling, free falling
By your side

In a world like this where some back down
I, I, know we're gonna make it
In a time like this where love comes 'round
I, I, know we gotta take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this,
I've got you

You got me wide open, wide open, yeah
And now I'm free falling, free falling

In a world like, in a world like
'Cause I got you in a world like this

In a world like this where some back down
I, I, know we're gonna make it
In a time like this where love comes 'round
I, I, know we gotta take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this, I've got you

В таком мире как этот

С тобой я открыл, я открыл свою душу,
И теперь я твой.
Ты нашла меня с разбитым сердцем, с разбитым сердцем
Лежащим на полу.
Ты стала моим спасением, моим спасением
На войне.
С тобой я открыл, я открыл свое сердце,
И теперь я уверен.

В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот
У меня есть ты.

И теперь я в свободном падении, в свободном падении
Утопаю в твоих глазах.
Я хочу продолжать тебе звонить, тебе звонить
Без особого повода.
Я никогда не думал, что смогу полюбить
На всю оставшуюся жизнь.
И теперь я свободном падении, в свободном падении
Рядом с тобой.

В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот
У меня есть ты.

С тобой я открываю, я открываю свою душу…
И теперь я в свободном падении, в свободном падении…

В таком мире как этот, в таком мире как этот...
Ведь у меня есть ты.

В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот у меня есть ты.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Backstreet boys