Перевод песен → 

Michael Bolton

Майкл Болтон (настоящее имя Михаил Болотин) американский поп-певец русского происхождения. Уже в подростковом возрасте музыкально одаренный мальчик, научился играть на гитаре и начал писать свои песни.

Однажды, паренек решил, что ему просто необходимо войти в музыкальную сферу. Начинал свою карьеру юный Майкл под своей настоящей фамилией - Болотин. Уже к двадцати годам этот парень написал пару десятков собственных композиций и ещё несколько десятков каверов на чужие хиты, которые он исполнял хрипловатым и обаятельным голосом, чем-то похожим на легендарного Джо Кокера. В 1975 году выходит первый альбом певца «Michael Bolotin», под лейблом «RCA». На следующий год Болтон выпускает второй диск – «Every Day of My Life». В конце 70-х годов музыкант предается старому доброму хард-року и вместе со своей группой «Blackjack» выпускает пару «тяжелых» альбомов: «Black Jack» и «Worlds Apart». Группа также выступала на разогреве у культового Оззи Осборна. Но идти по тяжелому пути рока Майкл Болтон не стал, так как не получил ни признания, ни полной творческой реализации. И только в 1983 году уже тридцатилетний музыкант находит, наконец, себя и восходит на музыкальный Олимп. Болтон пишет красивейшую балладу «How Am I Supposed to Live Without You», которую исполнила известная исполнительница Лора Брэниган. Это композиция сразу становиться хитом. В течение последующих нескольких лет Майкл Болтон пишет хиты другим известным певицам – Шер, Барбаре Стрейзанд и ряду других.

Заслуженный успех в творческой карьере приходит к Майклу Болтону на рубеже 90-х годов. Знаменитый сингл «How Am I Supposed to Live Without You» с его нового диска «Soul Provider» мгновенно занимает первые позиции чартов. Песня тут же стала американским хитом №1, выведя сам альбом «Soul Provider» на третью строчку хит-парада. Она же заставила рукоплескать музыканту всех гостей церемонии награждения «Грэмми», где ему вручили премию за лучший мужской поп-вокал. Альбом «Soul Provider» был коммерчески успешен и его тираж составил более 4 миллионов. Ударную эстафету подхватил диск 1991 года «Time, Love & Tenderness». В его состав входили три замечательных сингла: «Love Is a Wonderful Thing», «Time, Love and Tenderness» и «When a Man Loves a Woman». Последняя композиция, которая была написана Перси Следжем, считается одной из лучших интерпретаций в карьере музыканта. В том же году Майкл Болтон вновь стал героем церемонии «Грэмми», названный лучшим поп-вокалистом года. Альбом получил признание музыкальных критиков и статус шести платиновых сертификатов, что говорит о довольно большом успехе пластинки.

В 1993 году выходит сборник авторского материала «The One Thing», который получил признание и был тепло встречен меломанами. Антология лучших песен «Greatest Hits 1985-1995» тоже стала одним из бестселлеров года. В тоже время, кроме своей собственной музыкальной карьеры, Майкл Болтон продолжает писать хиты для знаменитых артистов – Барбары Стрейзанд, Кенни Роджерс, Патти Лабелль, и даже знаменитой группы «Kiss». За свою 30-летнюю карьеру Майклу Болтону приходилось также петь дуэтом с такими замечательными артистами как: Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Рэем Чарльзом, Би Би Кингом, Рени Флемингом, Патти Лабелль.

В 2006 году Майкл Болтон создает свой новый альбом-посвящение Фрэнку Синатре. Пластинка «Bolton Swings Sinatra: The Second Time Around» выходит на первые позиции чартов. Исполнение песен легендарного Синатры подчеркнуто страстное и резко контрастирующее с оригиналом. При записи альбома Майклу Болтону аккомпанировал расширенный биг-бэнд и 35 музыкантов струнного оркестра.
Кроме замечательного вокала, Майкл Болтон отменно владеет акустической и электрической гитарами. Помимо музыкальной деятельности, Майкл Болтон уделяет много времени и благотворительности, за что был отмечен рядом премий различных фондов.

Песни с переводом