Перевод песен → 

Guano Apes

Guano Apes – это немецкий коллектив из Гёттингена, придерживающийся альтернативного рока и металла в музыкальных жанрах. Необычное название можно перевести как «фекальные мартышки», что уже говорит о настрое группы, об их взглядах и мировоззрении. У истоков Гуано Апес стояли Деннис Пошватта, Хеннинг Рюменапп и Штефан Уде, которые дружили и работали вместе. Потом к ним присоединилась Сандра Насич, которая стала вокалисткой, а позже и главным лицом. В 1996 году музыкальный коллектив выиграл в престижном конкурсе, обойдя тысячи участников. Их первый сингл Open Your Eyes довольно быстро стал хитом.

К 2005 году они добились неплохих успехов, переводы песен Guano Apes стали распространяться и в нашей стране. Однако к этому моменту каждый член группы решил заняться собственными проектами, поэтому было принято решение о приостановлении деятельности. В этот период Сандра Насич выпустила сольный альбом, Деннис Пошватта и Штефан Уде пробовали себя в других группах.

В 2009 году группа Guano Apes возобновила свою деятельность, чем не могла не порадовать поклонников. Переводы песен на русский язык вновь вызвали большой интерес. В 2010 состоялись крупные концерты в Москве и Краснодаре. В 2013 они принимали участие в фестивале Kubana. Звучание группы после воссоединения стало более мелодичным, без ярко выраженных металлических нот. Но они всё равно собирают огромную аудиторию, а фанаты ждут новые синглы и альбомы.

Песни с переводом