Все исполнители →  Guano Apes

Перевод песни Guano Apes - Stay

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stay

You don't believe in God
you don't believe there's an end
Universe is emptiness
and emptiness we know well.

I feel that you are hurting
everyone and yourself
when love is all I got to give
take what you need but take care.

I feel no one to get we lost round
tells me but it
it can be wrong
the story goes on.

Stay, stay where the eyes are alive
I feel so and so and so and so
you run away to
stay, stay where the eyes are alive
feel so and so and so and so
run away to play and lie.

You have a certain wish
it's something deep in your mind
Universe is emptiness
emptiness trouble my life.

I feel how you are moving
slow the way they don't last
if love is all I got to give
take what you need but take care.

Stay, stay where the eyes are alive
I feel so and so and so and so
you run away to
stay, stay where the eyes are alive
I feel so and so and so and so
run away to play and lie.

Останься

Ты не веруешь в Бога,
Не веришь, что все когда-то заканчивается.
Вселенная пуста,
И эта пустота нам хорошо знакома.

Я чувствую, как ты причиняешь боль
Всем вокруг и самому себе,
Если любовь — единственное, что мне по силам отдать,
Возьми то, в чем нуждаешься, но будь осторожен.

Я чувствую, никому не достанется то, что мы утратили,
Все происходящее подсказывает мне, что это
Не может быть ошибкой,
Наша история продолжается.

Останься, останься там, где глаза сияют счастьем,
Я чувствую так, и поэтому, и поэтому, и поэтому
Ты убегаешь, чтобы остаться,
Останься там, где глаза сияют счастьем,
Чувствую так, и поэтому, и поэтому, и поэтому,
Беги, чтобы играть и лгать.

У тебя есть определенные желания,
Таящиеся в глубине твоего разума,
Вселенная пуста,
И эта пустота терзает мою жизнь.

Я чувствую как ты отдаляешься
Постепенно, почти неощутимо,
Если любовь — единственное, что мне по силам отдать,
Возьми то, в чем нуждаешься, но будь осторожна.

Останься, останься там, где глаза сияют счастьем,
Я чувствую так, и поэтому, и поэтому, и поэтому
Ты убегаешь, чтобы остаться,
Останься там, где глаза сияют счастьем,
Чувствую так, и поэтому, и поэтому, и поэтому,
Беги, чтобы играть и лгать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Guano Apes