Перевод песен → 

Gary Moore

В число лучших гитаристов мира входит Роберт Уильям Гэри Мур. Музыкант-виртуоз, который поражал до глубины души, как рядовых слушателей, так и коллег по цеху. Его вклад в развитие блюз рока, всей музыкальной индустрии и мировой культуры неоценим. Он также являлся отличным поэтом, сочиняя стихи для своих композиций, поэтому перевод с английского на русский песен заинтересовал многих в нашей стране. Он считается последователем таких гениев, как Битлз, Элвис Пресли и Джимми Хендрикс.

Гэри Мур родился в Северной Ирландии в 1952 году и уже в 8 лет начал осваивать акустическую гитару. К 14 годам он играл на стандартных инструментах и перешёл на электрогитару, хотя она считалась довольно прогрессивной для того времени. Ещё в школьном возрасте он создал свою первую группу. К 70-м годам он уже виртуозно играл на гитаре, сформировав свою характерную манеру. Именно она привлекала его фанатом на протяжении долгих лет в дальнейшем.

На протяжении всех лет своего творчества Гэри Мур экспериментировал со звучанием, переходя от мелодичного электронного блюза до почти тяжёлого рока. Далеко не все эксперименты встречались однозначно, но это не останавливало музыканта. Наряду со спорными, есть и хитовые композиции, которые любит весь мир. Незадолго до своей смерти в 2011 году он успел провести масштабное турне по России, выступив в разных городах. Он много работал и часто выпивал, что в итоге привело к сердечному приступу. Но память о нем остается жива, и переводы песен востребованы до сих пор.

Песни с переводом