Перевод песен → 

Lily Allen

Лили Аллен – автор-исполнитель песен (а также актриса и телеведущая) из Великобритании. Родилась в творческой семье, ее отец – актер и комик Кит Аллен, мать – кинопродюсер Элисон Оуэн. Поэтому неудивительно, что Лили связала свою жизнь с малых лет со сценой. Впервые она появилась на телевидении уже в возрасте трех лет.

Но твердое желание музыкой возникло у девушки около 15 лет, когда она бросила учебу – она сменила к этому моменту 13 школ, из которых постоянно исключалась за плохое поведение, курение и пьянство. Самое главное – Лили больше не нужно было отвлекаться на что-либо, и она полностью посвятила себя музыке. Вредные привычки не взяли верх над ней – главной «вредной привычкой» стало ее стремление петь.

С 2002 года Лили Аллен предпринимает первые попытки обратить на себя внимание как на исполнительницу песен. С помощью связей отца она добивается возможности записывать материал, но вскоре решает обучаться флористике и оставляет музыку. К счастью, ненадолго. В 2004 году певица с новыми силами включается в работу и, подписав в 2005 году контракт с лейблом Regal Recordings на запись дебютного альбома. Для работы над ним Лили Аллен получает настоящий карт-бланш в плане финансирования и свободы действий. Активная рекламная кампания, подкрепленная продвижением в социальных сетях и выпуском промо-релизов дать первый интерес аудитории. К моменту выхода первого альбома массы уже знают о ней, равно как и пресса.

Первый альбом Лили Аллен выходит в 2006 году. Он получил название “Alright, Still” и заслужил теплые отзывы критиков и слушателей – всем пришелся по душе сонграйтерский талант (переводы песен - лучшее тому доказательство) Лили и мастерство именитых продюсеров, приложивших руку к созданию этой пластинки (Грек Керстин, Марк Ронсон). Уже в следующем году певица впервые выступает на фестивале Гластонбери и в целом становится завсегдатаем крупных мероприятий.

В будущем успех дебютного альбома Лили Аллен закрепляет выпуском еще двух полноформатных работ – “It's Not Me, It's You” (2009) и “Sheezus” (2014), богатых на стилистические и музыкальные эксперименты и заставивших всех оба раза иначе посмотреть на таланты певицы. Большой перерыв между альбомами связан с временным перерывом по семейным обстоятельствам – Лили Аллен дважды стала матерью. Но сегодня она готова открывать все новые и новые горизонты своего творчества.

Песни с переводом