Все исполнители →  Lily Allen

Перевод песни Lily Allen - URL badman

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

URL badman

— Alexander! Dinner's on the table! Alex!
— Yeah, alright mom, I said I'm coming! Gosh

I work at home in my parent's basement
I don't troll, I make statements
I'm not a cliché sittin' in my PJ's
Double cupping at lunch on a Tuesday

I'm like Drake, see?
So don't hate me!
I get vexed if you don't appreciate me
Real talk, I'll put the world to rights
And when I'm a big boy I'm gonna write for Vice

It's not for me, It must be wrong
I could ignore it and move on
But I'm a Broadband Champion
A URL Badman
And if you're tryna call it art
I'll have to take it all apart
I got a high-brow game plan
A URL Badman

I'm a U-R-L B-A-D M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A URL Badman
I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
Cause I'm a Broadband Champion
A URL Badman

Back to calls with no prescription
Short-shorts with conviction
Supreme palace, APC
Sizzurp in a chalice, yeah, that's so me

I'm a London white boy rapping ATL
Keyboard Warrior that can't spell
I don't like you, I think you're worthless
I wrote a long piece about it up on my WordPress

It's not for me, It must be wrong
I could ignore it and move on
But I'm a Broadband Champion
A URL Badman
And if you're tryna call it art
I'll have to take it all apart
I got a high-brow game plan
A URL Badman

I'm a U-R-L B-A-D M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A URL Badman
I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
Cause I'm a Broadband Champion
A URL Badman

I like Jordans, Joyrich, DJ Screw shit
Complex, Pitchfork, Winnie the Pooh shit
I'm a space ghost perpetrator
Bottom half of Idolator
Checked the Tyler the Creator
Blogospheric vindicator
A$AP, Kanye, XX remix
Mike Jones, Cornwall, I need a Kleenex
I don't like girls much, they kinda silly
Unless of course they wanna play with my willy

I'm a U-R-L B-A-D M-A-N with no empathy
I got a high-brow game plan
A URL Badman
I'm a U-R-L B-A-D M-A-N and you're dead to me
Cause I'm a Broadband Champion
A URL Badman

I got a high-brow game plan
A URL Badman

Интернет-бандит

— Александр! Ужин готов! Алекс!
— Да, хорошо, мама, я же сказал, что иду! Господи.

Я работаю в доме родителей в подвале.
Я не троллю, я делаю заявления.
Я не из тех, кто сидит в своей пижаме.
Кодеиновый сироп1 в обед по вторникам.

Я словно Дрейк2, понимаете?
Так что не ненавидьте меня!
Меня бесит, когда вы меня не уважаете.
Настоящий разговор, я поставлю мир на место.
А став большим мальчиком, я буду писать для Vice3.

Это не ради меня, вы, должно быть, неправильно поняли.
Я мог бы игнорировать это и идти своей дорогой,
Но я один из Broadband Champion4,
Интернет-бандит.
И если вы хотите назвать это искусством,
Я буду вынужден разбить ваши слова в пух и прах.
У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».

Я Интернет-бандит без капли сочувствия.
У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».
Я Интернет-бандит, и вы мертвы для меня,
Потому что я один из Broadband Champion,
Интернет-бандит.

Возвращаюсь к ненужным звонкам,
Коротким убедительным рассказам.
Supreme palace5, APC6,
Sizzurp7 в кубке, да, в этом весь я.

Я белый парень из Лондона, читаю реп на языке ATL8.
Клавиатурный воин9, не умеющий называть по буквам.
Ты мне не нравишься, я думаю, ты никчёмный.
Я написал об этом много всего в моём блоге на WordPress.

Это не ради меня, вы, должно быть, неправильно поняли.
Я мог бы игнорировать это и идти своей дорогой,
Но я один из Broadband Champion,
Интернет-бандит.
И если вы хотите назвать это искусством,
Я буду вынужден разбить ваши слова в пух и прах.
У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».

Я Интернет-бандит без капли сочувствия.
У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».
Я Интернет-бандит, и вы мертвы для меня,
Потому что я один из Broadband Champion,
Интернет-бандит.

Я люблю Jordans10, Joyrich11, дерьмо от DJ Screw.
Complex12, Pitchfork13, дерьмо от Винни-Пуха14.
Я космический призрак-преступник,
Нахожусь внизу Idolator.com15.
Заценил Tyler the Creator16,
Защитник сферы блогов.
Ремикс с A$AP17, Канье18, XX19.
Майк Джонс20, Корноулл21, мне нужны Kleenex22.
Я не очень люблю девушек, они немного глупые,
Если они, конечно, не захотят поиграть с моим солдатиком.

Я Интернет-бандит без капли сочувствия.
У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».
Я Интернет-бандит, и вы мертвы для меня,
Потому что я один из Broadband Champion,
Интернет-бандит.

У меня есть высокоинтеллектуальный план.
«Интернет-бандит».

Примечания

1) Его основными ингредиентами являются кодеин и прометазин, входящие в состав сиропа от кашля. Сироп от кашля обычно смешивают с ингредиентами, такими как Sprite или безалкогольным напитком Mountain Dew или любым тоником, минеральной водой и растворённым Чупа-Чупсом. Фиолетовый оттенок придаёт краситель сиропа от кашля. Напиток не раз подвергался критике со стороны общественности за опасную смесь ингредиентов.
2) Рэпер Дрейк отличается песнями с чувствительными текстами, а также он однажды использовал словосочетание double cupped для описания любви, что вызвало небольшие затруднения в понимании смысла.
3) Журнал, который однажды раскритиковал Лили за расизм в её видео на песню «Hard Out Here».
4) Команда, занимающаяся пропагандой проведения высокоскоростного Интернета в сельских районах.
5) Что-то вроде большого китайского секонд-хенда.
6) American Power Conversion — американская компания, наиболее известная как производитель источников бесперебойного питания.
7) Тот же кодеиновый сироп.
8) Набор шаблонных классов языка C++, разработанных компанией Microsoft для упрощения написания COM-компонентов.
9) Сленговое выражение, обозначающее человека, который, будучи не в состоянии выразить свой ​​гнев через физическое насилие, выражает свой эмоции, чаще всего в грубой форме, через Интернет.
10) Air Jordan — именной бренд, разработанный американской компанией Nike для легендарного баскетболиста Майкла Джордана.
11) Интернет-магазин дорогой молодёжной одежды.
12) Известный мужской журнал.
13) Электронный журнал, посвящённый музыкальной критике и комментариям, новостям музыки и интервью с исполнителями.
14) Возможно, речь идёт конкретно о сайте по мультфильму.
15) Сайт, посвящённый новостям музыки. Внизу его находится список авторов новостей.
16) Тайлер Грегори Оконма — американский рэпер, музыкальный продюсер, клипмейкер, актёр, художник-оформитель и модельер из Лос-Анджелеса.
17) A$AP Rocky — американский рэпер.
18) Kanye West — американский рэпер.
19) The XX — британская инди-поп-группа.
20) Американский рэпер.
21) Графство и унитарная единица на юго-западе Англии.
22) Известная марка салфеток.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lily Allen