Blind Guardian

Blind Guardian – метал-группа из Германии. Создана в 1984-м в Крефельде. Перевод ее названия с английского – «невидящий страж». Это очень необычная группа, не только потому что ее состав за почти 20 лет не менялся (с 1987-й по 2005-й), но и потому что тексты ее песен, написанные солистом коллектива, опираются на фантастические романы: например, Толкина, Кинга, а также на сказания и мифы разных стран мира.

Дебютный альбом коллектива увидел свет в 1988-м году. А в следующем году, с выпуском новой, более «тяжелой» пластинки, они начали становиться популярными в Германии. Всеобщую известность группе принес третий альбом, вышедший в 1990-м – в нем начала проявляться уникальность группы, которая опиралась на хоровое пение и особую эпичность. Именно эта пластинка привлекла к ним внимание известных лейблов, с одним из которых они вскоре оформили контракт.

С того времени, примерно раз в три года, группа выпускает новый альбом. Интересен тот факт, что материал пластинки 1998 года полностью опирается на одно из произведений Толкина. А альбом 2002 года посвящен размышлениям на тему взаимосвязи человека и высших сил. И сегодня музыканты активно работают над своими композициями - в 2015-м вышел их очередной студийный диск, с закономерно потусторонним названием «Beyond the Red Mirror».

Песни с переводом