Все исполнители →  Blind Guardian

Перевод песни Blind Guardian - Dead sound of misery

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dead sound of misery

It's dark
Let's do it now
Bring in the sirens
Cut of their tongues
Do it now
Ignore their cries
Ignore their cries
Now close the door
And leave it
Nothing went wrong
The Archangel is falling
Mourners split
Take heart of grace
A ghostly candle light
Lit my room at night
Son of man
We're breeding wastelands
Wastelands

The blood of Sirens
On my hands
I can't wash away
Still it pours
And stains our land
In bitterness
So cruel
Will ages go by
Dead sound of misery
Come share our sorrows
Be one with the Hydra

It's drown or burn
I'm exploring bedlam
The time is right to move
Furthermore
Bring out the dead
Turn your back
On the ones you have loved
Enjoy the heat of your whore
Babylon
Hear what the spirits says
There is no sense at all
Now come with me
Unfold the seals
No sense at all
No sense at all
There is no sense at all
So many times I have failed
Pure desperation
Still hear the cries
Of voices
Long gone by
They've gone abroad
And left this world behind
Leave me behind
Behind the walls I'm crying

The blood of Sirens
On my hands
I can't wash away
Still it pours
And stains our land
In bitterness
So cruel
Will ages go by
Dead sound of misery
Come share our sorrows
Be one with the Hydra

So many times I have failed
Pure desperation
Still hear the cries
Of voices
Long gone by
They've gone abroad
And left this world behind
Leave me behind
Behind the walls I'm crying

The blood of Sirens
On my hands
I can't wash away
Still it pours
And stains our land
In bitterness
So cruel
Will ages go by
Dead sound of misery
Come share our sorrows
Be one with the Hydra

Приглушенный звук горя

Темно
Давайте сделаем это сейчас
Приведите сирен
Отрежьте им языки
Сделайте это сейчас
Не обращайте внимания на их крики
Не обращайте внимания на их крики
Теперь закройте дверь
И уйдите
Все идет правильно
Архангел падает
Плакальщики разделились
Соберитесь с духом
Призрачный свет свечи
Осветите мою комнату ночью
Сын человека
Мы опустошаем земли
Опустошаем

Кровь сирен
На моих руках
Я не могу смыть
Она до сих пор льется
И пачкает нашу землю
В горечи
Так жестоко
Столетия пройдут
Приглушенный звук горя
Раздели с нами наши муки
Будь единым с Гидрой

Утоплено или сожжено
Я исследую сумасшедший дом
Пришло время двигаться
Дальше
Приведи мертвых
Повернитесь спиной к тем, кого
вы когда-то любили
Наслаждайся жаром своей блудницы
Вавилон
Услышьте, что говорят духи
В этом нет смысла
Теперь пойдем со мной
Вскроем печати
Бессмысленно
Бессмысленно
В этом нет смысла
Столько раз я терпел неудачу
Чистое отчаяние
До сих пору слышу кричащие
Голоса
Даввно прошедших
Они пересекли границу
И оставили этот мир позади
Оставьте меня позади
За стенами я плачу

Кровь сирен
На моих руках
Я не могу смыть
Она до сих пор льется
И пачкает нашу землю
В горечи
Так жестоко
Столетия пройдут
Приглушенный звук горя
Раздели с нами наши муки
Будь единым с Гидрой

Столько раз я терпел неудачу
Чистое отчаяние
До сих пору слышу кричащие
Голоса
Даввно прошедших
Они пересекли границу
И оставили этот мир позади
Оставьте меня позади
За стенами я плачу

Кровь сирен
На моих руках
Я не могу смыть
Она до сих пор льется
И пачкает нашу землю
В горечи
Так жестоко
Столетия пройдут
Приглушенный звук горя
Раздели с нами наши муки
Будь единым с Гидрой

Примечания

Более мрачная версия песни Blind Guardian «Fly».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blind Guardian