Перевод песен → 

Sade

Sade (названа по имени бессменной вокалистки команды – Шаде Аду) – популярный музыкальный коллектив из Великобритании. Образован в 1982-м в Лондоне. Началась история группы с того, что члены латино-соул коллектива Pride в лице Хэлен Фолашаде Аду, Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена вкупе с Полом Куком возжелали воплотить в жизнь отдельный проект и начали делать вместе музыкальный материал в его рамках. Свое первое выступление зарождающийся коллектив дал в лондонском Клубе Ронни Скотта в 1982-м. А позже, в 1983-м, команда приняла в свои ряды и Эндрю Хэйла, тогда же музыканты впервые отыграли концерт в клубе в Штатах. Sade смогли таким образом заинтересовать собой прессу и лейблы, и полностью вышли из Pride.

В тот же год Шаде Аду оформляет договор со звукозаписывающей компанией Epic Records, а в 1984-м ее примеру следуют и другие участники команды, Пол Кук же уходит из Sade. В начале 1984-го также выходит премьерная композиция коллектива «Your Love Is King» (перевод с английского на русский текста песни можно почитать ниже), а летом – уже дебютная пластинка. И даже сегодня она все еще продолжает cчитаться лучшим премьерным британским альбомом. После релиза коллектив отправился на свои первые британские гастроли. А в самом конце 1984-го Sade выпустила премьерную композицию для Соединенных Штатов Америки - «Hang On To Your Love», в начале 1985-го издав там же дебютный диск. Тот год ознаменовался для коллектива также получением британской премии за лучший альбом и выходом второй пластинки, как для Великобритании, так и для Штатов.

А в 1986-м Шаде Аду вручили первую Грэмми как наилучшему новому исполнителю. Спустя два года прошел релиз третьего студийного диска команды, который музыканты поддержали последующими гастролями. За следующие пять лет коллектив издал еще одну пластинку. В 1994-м же Sade получили Грэмми за полную шарма и магии композицию «No Ordinary Love» (перевод с англ. - «Невероятная любовь»). После музыканты взяли большой тайм-аут, длившийся вплоть до 2000-го, в котором они издали новую пластинку для Великобритании и Соединенных Штатов Америки. Первый концертный диск команды был представлен два года спустя, очередная же полноформатная пластинка Sade вышла лишь в 2010-м.

Песни с переводом