Все исполнители →  Sade

Перевод песни Sade - Paradise

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Paradise

I'd wash the sand off the shore
Give you the world if it was mine
Blow you right to my door
Feels fine
Feels like
You're mine
Feels right
So fine
I'm Yours
You're mine
Like Paradise.

I'd give the world if it was mine
Feels fine.

Feels like
You're mine
I'm Yours
So fine
Like Paradise.

I'd wash the sand off the shore
Give you the world if it was mine
Blow you right to my door
Feels fine.

Feels like
You're mine
Feels right
So fine
I'm Yours
You're mine
Like Paradise

Oooh what a life
Oooh what a life
Oooh what a life
Oooh what a life

I wanna share my life
Wanna share my life with you
Wanna share my life

I wanna share my life
Wanna share my life with you
Wanna share my life

Oooh what a life
Like paradise

Рай

Я бы омыла песок с побережья,
Подарила тебе мир, если бы он был моим
Привела бы тебя к своей двери
Прекрасные ощущения,
Чувствую, будто
Ты мой,
Правильные чувства,
Так хорошо,
Я твоя,
Ты мой,
Словно в раю.

Я бы подарила мир, если он был моим,
Прекрасные ощущения.

Чувствую, будто
Ты мой,
Я твоя,
Так хорошо,
Словно в раю.

Я бы омыла песок на побережье,
Подарила тебе мир, если бы он был моим,
Привела бы тебя к своей двери
Прекрасные ощущения.

Чувствую, будто
Ты мой,
Правильные чувства,
Так хорошо,
Я твоя,
Ты мой,
Словно в раю.

Ох, как прекрасна жизнь!
Ох, как прекрасна жизнь!
Ох, как прекрасна жизнь!
Ох, как прекрасна жизнь!

Я хочу разделить свою жизнь,
Хочу разделить свою жизнь с тобой,
Хочу разделить свою жизнь.

Я хочу разделить свою жизнь,
Хочу разделить свою жизнь с тобой,
Хочу разделить свою жизнь.

Ох, как прекрасна жизнь!
Словно в раю.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sade