Все исполнители →  Sade

Перевод песни Sade - Somebody already broke my heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Somebody already broke my heart

You came along when I needed a Saviour
Someone to pull me through somehow
I've been torn apart so many times
I've been hurt so many times before
So I'm counting on you now

Somebody already broke my heart
Somebody already broke my heart

Here I am
So don't leave me stranded
On the end of a line
Hanging on the edge of a lie
I've been torn apart so many times
I've been hurt so many times before
So be careful and be kind

Somebody already broke my heart
If someone has to lose
I don't want to play
Somebody already broke my heart
No no I can't go there again

You came along when I needed a Saviour
Someone to pull me through somehow
I've been torn apart so many times
I've been hurt so many times before
So I'm counting on you now

Somebody already broke my heart
If someone has to lose
I don't want to play
Somebody already broke my heart
No no I can't go there again

Кто-то уже разбивал мне сердце...

Ты появился как раз, когда я нуждалась в спасителе
В ком-то, кто помог бы мне все это пережить
Я так много страдала
Меня так часто больно ранили
Знай, что я расчитываю на тебя.

Кто-то уже разбивал мне сердце...
Кто-то уже разбивал мне сердце...

Я здесь,
Не оставляй меня в такую трудную минуту
Последней в очереди.
Висящей на краю лжи.
Я так много страдала
Меня так часто больно ранили
Поэтому будь внимателен и добр.

Кто-то уже разбивал мне сердце
Если кто-то должен потерять
Я не хочу играть
Кто-то уже разбивал мне сердце
Нет, я не смогу пережить это снова.

Ты появился как раз, когда я нуждалась в спасителе
В ком-то, кто помог бы мне все это пережить
Я так много страдала
Меня так часто больно ранили
Знай, что я раcчитываю на тебя.

Кто-то уже разбивал мне сердце
Если кто-то должен потерять
Я не хочу играть
Кто-то уже разбивал мне сердце
Нет, я не смогу пережить это снова.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sade