Все исполнители →  Sade

Перевод песни Sade - Kiss of life

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Kiss of life

There must have been an angel by my side
Something heavenly led me to you
Look at the sky
It's the color of love
There must have been an angel by my side
Something heavenly came down from above
He led me to you
He led me to you
He built a bridge to your heart
All the way
How many tons of love inside
I can't say

When I was led to you
I knew you were the one for me
I swear the whole world could feel my heartbeat
When I lay eyes on you
You wrapped me up in
The color of love

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
The kiss of life

Wasn't it clear from the start
Look the sky is full of love
Yeah the sky is full of love
He built a bridge to your heart
All the way
How many tons of love inside
I can't say

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life

You wrapped me up in the color of love
Must have been an angel come down from above
Giving me love yeah
Giving me love yeah

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss of life
The kiss of life

Поцелуй жизни

Должно быть, рядом со мной ангел,
Что-то божественное привело меня к тебе,
Посмотри на небеса,
Это цвет любви,
Должно быть, рядом со мной ангел,
Что-то божественное снизошло с небес,
Он привел меня к тебе,
Он привел меня к тебе,
Он показал путь к твоему сердцу,
Полностью, до конца.
Сколько же любви таится внутри,
Я не могу выразить.

Когда меня привели к тебе,
Я знала, что ты единственный для меня. Клянусь,
Весь мир может почувствовать биение моего сердца,
Когда я смотрю на тебя.
Ты окутал меня
Цветом любви.

Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
Ты одарил меня поцелуем, который словно
Поцелуй жизни.

Не было ли это очевидно с самого начала?
Посмотри на небеса, полные любви,
Да, небеса полны любви,
Он показал путь к твоему сердцу,
Полностью, до конца.
Сколько же любви таится внутри,
Я не могу выразить.

Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
Ты одарил меня поцелуем, который словно
Поцелуй жизни.

Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
Ты одарил меня поцелуем, который словно
Поцелуй жизни.

Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
Ты одарил меня поцелуем, который словно
Поцелуй жизни.

Ты окутал меня цветом любви.
Должно быть, ангел сошел с небес
Даришь мне любовь, да
Даришь мне любовь, да

Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни,
Ты одарил меня поцелуем жизни,
Поцелуем жизни.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sade