Перевод песен → 

Chris de Burgh

Крис де Бург (при рождении – Кристофер Джон Дэвисон) – исполнитель и композитор родом из Ирландии. Появился на свет в 1948 году в Аргентине у дипломата из Британии и секретарши из Ирландии. Из-за работы его отцу с родными приходилось ездить по всему свету. И только когда Кристоферу исполнилось 6-ь, семейство возвратилось в родные края, в Ирландию.

Отучившись в дублинском колледже, молодой человек решился на реализацию идеи стать певцом и подумал, что материнская фамилия больше подойдет к его сценическому образу. Так появился новый исполнитель - Крис де Бург.
Баллада «The Lady in Red» из альбома Into the Light стала олицетворением его творчества, найдя отклик миллионов сердец. Кроме того этот альбом, вышедший 1986-м, содержит сингл «For Rosanna», который певец сочинил специально для своей дочки, рожденной в 1984-м. Еще один всемирно признанный хит Криса - «Moonlight and Vodka» (альбом Man on the Line). Примечательно, что речь в нем идет о разведчике в Москве (перевод с английского на русский песни можно посмотреть ниже).

Композиции певца можно услышать в таких фильмах, как «Вышибалы», «Артур 2» и «Американский психопат». За музыкальную карьеру Крис де Бург продал свыше сорока миллионов копий своих альбомов. Заслуживающим внимания является тот факт, что далекий предок певца - Вильгельм Завоеватель.

Песни с переводом