Blue

Blue – бой-бэнд из Британии. Название в переводе с английского можно интерпретировать как «лазурный», «синий». Первый сборник группа выпустила в 2001 году. И уже второй сингл с него - «If You Come Back» стал хитом, заняв первые позиции чартов, а альбом был распродан в количестве 1,8 миллионов копий. Второй студийный альбом группы вышел в 2002-м, и тут же стал лидером. Именно в нем содержится хит, исполненный участниками совместно с Элтоном Джоном - «Sorry Seems to Be the Hardest Word» (перевод с английского на русский можно посмотреть ниже).

В 2003-м выходит третий альбом коллектива, который тоже имеет немалый успех. Тем не менее, в 2004-м группа решила прекратить совместную деятельность. А в 2009-м заявила о воссоединении. В 2011-м они приняли участие в международном конкурсе «Евровидение» от Великобритании и заняли на нем 11-е место.

Наиболее талантливым участником группы и ее негласным лидером критиками был признан Ли Райан. И вполне объективно. Уже сама история его становления как личности достаточно интересна. С малых лет он отстаивал свое «я» и из-за этого постоянно конфликтовал с учителями, очень рано бросив школу, пошел работать.

Причем ему было без разницы кем, лишь бы быть независимым от родителей и соц.среды. Так, перебирая профессии, он в конце концов нашел свое призвание – сцену. И с 17 лет стал выступать в составе группы Blue. Он же был единственным из коллектива, кто выпустил три сольных альбома во время перерыва в ее деятельности.

Песни с переводом