Все исполнители →  Blue

Перевод песни Blue - Rock the night

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rock the night

Dance with me, dance with me
C'mon C'mon
Rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
Ride the Rhythm and rock with me, rock with me
C'mon C'mon

Love, love is on our side
No you can't deny
Somethin' that's just indestructible
Break down these walls
We'll be standin' tall
Together you know we're inseparable

So bring it on, bring it all on
I'll take it on, take it all on
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' this tonight

You, you are the reason I'm still high
Let's take a chance and rock the night
Let's not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon C'mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon C'mon)
Rock the night with me

Let's read between the lines
Take a chance to find (what)
Somethin' different
On the other side (that's right)
It's clear to me
Your eyes want to see (what)
Something closer
That lies underneath

So bring it on, bring it all on (c'mon c'mon)
I'll take it on, take it all on (what, what)
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' this tonight

So bring it on, bring it all on (c'mon c'mon)
I'll take it on, take it all on (what, what)
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' this tonight

Dance with me, dance with me
C'mon C'mon
Rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
C'mon, C'mon
Rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
C'mon, C'mon
Rock with me, rock with me
C'mon C'mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C'mon, C'mon

Потрясем эту ночь

Потанцуй, потанцуй со мной,
Давай, давай!
Зажги со мной, оторвись со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Следуй ритму и зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, давай!

Любовь, любовь на нашей стороне,
Нет, ты не можешь отрицать
Нечто по истине нерушимое.
Разгроми эти стены,
Мы все преодолеем
Вместе, знаешь, мы неразлучны.

Так давай — в наступление,
Я приму твой вызов.
Знаешь, знаешь ли ты,
Этого не избежать сегодня ночью...

Ты, из-за тебя мне так хорошо,
Воспользуемся же шансом и потрясем эту ночь,
Не будем бежать от факта, что
Я хочу тебя, а ты меня.
Может, потрясешь эту ночь со мной?
(Давай, давай!)
Потряси эту ночь со мной
(Потанцуй, потанцуй со мной)
(Давай, давай)
Потряси эту ночь со мной...

Давай читать между строк,
Воспользуйся шансом найти (что)
Нечто отличное,
По ту сторону (именно так).
Для меня это очевидно,
Твои глаза хотят увидеть (что)
Поближе что-то, что
Таится на глубине...

Так давай — в наступление (давай, давай),
Я приму твой вызов (что, что).
Знаешь, знаешь ли ты,
Этого не избежать сегодня ночью...

Потанцуй, потанцуй со мной,
Давай, давай!
Зажги со мной, оторвись со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Следуй ритму и зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Давай, давай!
Зажги со мной, оторвись со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Следуй ритму и зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Давай, давай!
Зажги со мной, оторвись со мной,
Давай, давай!
Потанцуй, потанцуй со мной,
Следуй ритму и зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, давай!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blue