Перевод песен → 

Norah Jones

Norah Jones (Нора Джонс) - американская джазовая певица и пианистка, автор и исполнитель собственных песен, актриса, дочь знаменитого индийского музыканта Рави Шанкара.

Певица провела детство в Техасе, слушая пластинки Билла Эванса, Билли Холидей и других великих джазовых музыкантов. Поэтому именно джаз и определил судьбу Джонс, причем джаз изысканный, приправленный мелодичными поп-гармониями и поданный c таким тактом и вкусом, какие и не снились некоторым звездам. В 1996 и в 1997 годах певица признается лучшей молодой джазовой исполнительницей авторитетным музыкальным журналом «Downbeat». В творчестве Джонс традиционный джаз смешивается с народными мелодиями, но постепенно, все большее место занимают ее оригинальные композиции. Затем Джонс вливается в состав джаз-фьюжн группы Wax Poetic, после чего создает собственную группу с гитаристом Джесси Харрисом, с барабанщиком Дэном Ризером и басистом Ли Александером, который впоследствии стал основным соавтором певицы.

Демо-записи, которые были записаны этим составом, привлекли внимание звукозаписывающей студии Blue Note, в следствии чего Норе Джонс был предложен выгодный контракт с этим лейблом. Первый альбом Джонс под названием «Come Away With Me» вышел в начале 2002 года. В записи пластинки принимали участие такие известные джазовые музыканты, как Билл Фризелл и Брайан Блейд. Пластинка была реализована тиражом свыше 20 млн экземпляров и побила все рекорды, получив пять премий «Грэмми», в том числе в таких престижных номинациях, как «альбом года», «запись года» и «открытие года». Музыкальные критики и пресса отметили, что Нора Джонс – это не просто смазливое личико или протеже знаменитого отца, но полноценный талант, который заслуживает самого пристального внимания.

Следующий альбом коллектива «Feels Like Home» вышел в 2004 году. Пластинка была также крайне успешной, получила теплые отзывы критиков и принесла в копилку певицы ещё несколько «Грэмми» за «лучшее женское исполнение популярной музыки», «лучшее исполнение популярной музыки в дуэте» и «запись года».

В 2007 году Нора Джонс выпустила свой третий альбом «Not Too Late», что принесло ей славу и статус как одного из наиболее успешных музыкантов десятилетия. Продажи альбома составили более 16 миллионов записей в США и 39 миллионов по всему миру. Уникальный тембр голоса Джонс и её эмоциональный диапазон практически никого не оставляет равнодушным. Голос певицы зачастую сравнивают с голосом Билли Холидей.

В 2007 году Нора Джонс сыграла вместе с Джудом Лоу главную роль в фильме «Мои черничные ночи». Этот фильм первый англоязычный проект знаменитого гонконгского режиссёра Вонга Карвая. Критика на фильм и актёрскую игру Джонс были довольно смешанными: от провальных до восторженных. Тем не менее, голливудский продюсер Харви Вайнштейн заявил, что был впечатлён дебютом Норы и подыскивает для неё мюзикл.

Песни с переводом