Перевод песни Norah Jones - I've got to see you again
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I've got to see you againLines on your face don't bother meDown in my chair when you dance over me I cant help myself I've got to see you again Late in the night when I'm all alone And I look at the clock and I know you're not home I cant help myself I've got to see you again I could almost go there Just to watch you be seen I could almost go there Just to live in a dream But no I won't go for any of those things To not touch your skin is NOT why I sing I cant help myself I've got to see you again I could almost go there... No I won't go to share you with them But oh even though I know where you've been I cant help myself I've got to see you again |
Я снова должна увидеть тебяМорщинки на твоем лице не волнуют меня.Я сижу в своем кресле, пока ты танцуешь рядом. Я ничего не могу с собой поделать. Я снова должна увидеть тебя. Глубокой ночью, когда я одна, я смотрю на часы и знаю, что ты не дома. Я ничего не могу с собой поделать. Я снова должна увидеть тебя. Я могла бы пойти туда, просто, чтобы увидеть тебя. Я могла бы пойти туда, просто, чтобы побыть в своих мечтах. Но нет... я не пойду туда за этим. Я пою не за тем, чтобы не коснуться твоей кожи. Я ничего не могу с собой поделать. Я снова должна увидеть тебя. Я могла бы пойти туда... Нет... я не пойду туда, чтобы делить тебя с кем-то. Но, несмотря на то, что я знаю, где ты, я ничего не могу с собой поделать. Я снова должна увидеть тебя. |