Перевод песни Norah Jones - Take it back
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Take it backWon't you take me away from hereSo I'll never find my way home Well there's one missing part of me And I'm afraid it's fine on its own And this time it's finally grown For me to see Now I see Words spoken silently I could never understand How breath delivers such poison To someone too weak to stand And dust can turn into mud Out on the sea In the sea Take it back, take it back Take it back Take it back, take it back Take it back Take it back, take it back Take it back Take it back, take it back Take it back |
ОткажисьНе заберешь ли ты меня отсюда,Потому что я не смогу найти дорогу домой. Во мне есть одна недостающая деталь И я боюсь, что само по себе это неплохо, Но на этот раз это увеличилось настолько, Чтобы я увидела, И сейчас я вижу. Слова, произнесенные неслышно, Я не могу понять, Как дыхание способно стать ядом Тому, кто слишком слаб, чтобы устоять. И пыль может превратиться в грязь Там в море, В море. Откажись, откажись, Откажись Откажись, откажись, Откажись Откажись, откажись, Откажись Откажись, откажись, Откажись |