Johnny Cash

Легендарный «Человек в черном», он же Джонни Кэш, одна из главных персон, определивших звучание музыки стиля кантри в ХХ веке. Кэш был талантливым поэтом-песенником и харизматичной личностью с непростой судьбой, что подкупало окружающих его людей – слушателей и всех, кто был с ним знаком, и сделало легендой еще при жизни. Свое прозвище Джонни Кэш получил в честь своего сценического стиля (он всегда одевался в темную одежду); также его творчество выходило за рамки кантри и охватывало госпел, рокабилли и рок-н-ролл.

Начало жизни великого исполнителя было вполне себе заурядным образцом жизни простого американского обывателя. Он родился в семье фермеров и большую часть детства провел в поле, помогая родителям. После окончания школы он отправился в поисках лучшей жизни в крупный и перспективный в те времена город – Детройт – и начал работать на заводе. В то же время он познакомился со своей будущей женой и отправился в Германию проходить военную службу. В то время и начался его путь как музыкального исполнителя.

Первые попытки построить карьеру были неудачными – он долго и упорно пытался привлечь внимание лейблов, но тщетно. Первый контракт он заполучил в 1955 году, когда решил отойти от сольного формата и основал группу The Tennessee Three. Успеха не приходило, но Кэш имел возможность записываться и гастролировать. Всеамериканский успех пришел к музыканту с выходом его самых знаменитых песен “Folson Prison Blues” и “I Fought The Law”, долго занимавших высокие позиции в американских чартах, а также приведших Джонни Кэша на один из крупнейших лейблов – Columbia Records.

С этого момента карьера Кэша стремительно развивается – впереди его ждет всенародная любовь, десятки миллионов проданных альбомов и неисчислимое количество музыкальных премий разного калибра. Впрочем, успех – вещь непостоянная, и звездная жизнь Кэша перемежается со спадами. Он долго лечится от алкогольной и нароктической зависимости в 1960-х, уходит в госпел в 1970-х и теряет часть интереса к себе. Но все это не мешает ему успешно творить до самого конца жизни – Джонни Кэш умирает в 2003 году в возрасте 71 года, оставив после себя неоценимое музыкальное наследие, которое будет достоянием еще многих поколений музыкантов и слушателей.

Песни с переводом