Перевод песни Johnny Cash - I still miss someone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I still miss someoneAt my door the leaves are fallingA cold wild wind has come. Sweethearts walk by together And I still miss someone. I go out on a party And look for a little fun. But I find a darkened corner because I still miss someone. Oh, no I never got over those blues eyes I see them every where. I miss those arms that held me When all the love was there. I wonder if she's sorry For leavin' what we'd begun. There's someone for me somewhere And I still miss someone. |
Мне все еще кого-то не хватаетЗа моими дверями листва опадаетХолодный, буйный ветер прилетел. Влюбленные прогуливаются вместе, А мне все еще кого-то не хватает. Я посещаю вечеринки. Ищу чем себя развеселить. Но нахожу лишь мрачный угол Ведь без кого-то мне не жить. Нет, никогда не позабуду, глаза те, голубые, Везде их вижу я. Мне не хватает, рук, меня что обнимали Когда любовь была там, вся. Хотел бы знать, жалеет ли она Что бросили мы то, что могли бы начать. Где-то есть кто-то для меня И мне все еще кого-то не хватает. |