Перевод песен → 

Imagine Dragons

Молодую американскую инди-рок группу Imagine Dragons некоторые называют крупнейшим явлением в популярной рок-музыке со времен U2. Звучит претенциозно? Несомненно. Сказать об этом наверняка мы сможем спустя пару десятилетий, когда творческий багаж музыкантов сравняется по масштабам с достижениями легендарных ирландцев. Если Imagine Dragons сами захотят этого. А пока остается лишь констатировать другой факт – это наиболее стремительно взошедший на рок-олимп проект последнего десятилетия.

Основана команда была в городе Лас-Вегас в 2008 году фронтментом коллектива Дэном Рейнольдсом и гитаристом Уэйном Сермоном. Некоторое время спустя частью квартета Imagine Dragons стали бас-гитарист Бен МакКи и барабанщик Дэниэл Платцман. С самого начала своего творческого пути, музыканты сразу же засели за студийную работу, стремясь отточить идеальное звучание и сразу же показать себя миру с лучшей стороны. Перфекционизм дал свои плоды.

В течение пары следующих лет ID усердно записывали материал и выпустили несколько мини-альбомов, которыми и привлекли внимание организаторов фестивалей, а также ведущих радиостанций. В какой-то момент коллектив начал набирать популярность в локальных пределах – последовали выступления в качестве хэдлайнеров, предложения от крупных лейблов. В итоге, они подписали контракт с Interscope Records и отправились записывать дебютный альбом, будучи уже именитым коллективом.

Альбом Night Visions вышел в начале осени 2012 года и стал, если не колоссальным прорывом, но уж точно оказался замеченным событием в каждом уголке земного шара. С этого же момента Imagine Dragons попадают в когорту ведущих мировых исполнителей и чувствуют там себя, похоже, комфортно – продолжая выдавать качественный мэйнстримный материал для широкой аудитории поклонников рок-музыки.

Они записывают несколько саундтреков к крупным голливудским блокбастерам (например, «Голодные игры: И вспыхнет пламя», а также «Трансформеры: Эпоха истребления») и в начале 2015 года выпускают второй студийный альбом “Smoke + Mirrors”, сразу же занявший первые строчки чартов в Канаде и США.

Песни с переводом