Перевод песни Imagine Dragons - The unknown
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The unknownWoman help meYou turn my head in circles Mama bless me With magnet eyes of purple Oh so let me show you something good Pastor, Preacher I want to say I'm sorry Nice to meet ya I think my eyes are starry Pledge allegiance to my only Sooner or later it all comes around Hopefully then I will see After the people and places are gone You will come back, you will come back to me, To me, to me You will come back to me, to me, to me Auntie Mara I think you know my reasons I was a product of everything in season Oh so heavy Set me free again Oh my papa If all the world could know you You could stop a thousand wars across the globe Oh I miss ya Show them something good Sooner or later it all comes around Hopefully then I will see After the people and places are gone You will come back, you will come back to me, To me, to me You will come back to me, to me, to me To me, to me |
НеизвестноеЖенщина, помоги мнеТы вскружила мне голову Мама, благослови меня Взглядом завораживающих лиловых глаз О, позволь мне показать тебе что-то хорошее Пастор, проповедник Я хочу извиниться, Приятно встретиться с вами Мне кажется, мои глаза сияют Клянусь в верности моей единственной Рано или поздно всё возвращается, Надеюсь, тогда я пойму После того, как исчезнут люди и мир вокруг нас Ты вернешься ко мне, ты вернешься ко мне Ко мне, ко мне Ты вернешься ко мне, ко мне, ко мне Тетушка Мара, думаю, ты знаешь мои причины Меня учили «всему своё время» О, так тяжело Отпусти меня снова О, мой папа Если бы весь мир знал тебя Ты бы мог остановить тысячи войн по всему свету О, я скучаю по тебе Покажи им что-то хорошее Рано или поздно всё возвращается, Надеюсь, что тогда я пойму После того, как исчезнут люди и мир вокруг нас Ты вернешься ко мне, ты вернешься ко мне Ко мне, ко мне Ты вернешься ко мне, ко мне, ко мне Ко мне, ко мне |
Примечания
Из интервью: «The Unknown — песня о вопросах о будущем, а также о моем дедушке, которого не стало уже много лет назад,» сказал солист Dan Reynolds. «Он был одним из самых скромных, забавных и трудолюбивых людей»