Перевод песен → 

Iron Maiden

На сегодняший день можно разве что по пальцам одной руки пересчитать количество метал-групп, способных сравниться с Irom Maiden в степени популярности и творческого влияния, оказанного на весь мир тяжелой музыки. За 40 лет активной творческой карьеры они выстроили поистине легендарный имидж, который остается актуальным и поныне. Они завоевали, наверное, все возможные и даже невозможные для металлистов музыкальные награды и имеют уже на сегодня неоценимое музыкальное наследие – 16 успешных студийных альбомов, 11 официальных живых альбомов, 7 сборников, множество видеоклипов и синглов и более чем 2000 концертов. Больше 90 миллионов продаж релизов за всю карьеру. Собираются ли они останавливаться на достигнутом? Достаточно посмотреть на музыкантов живьем сегодня, чтобы сказать однозначный ответ. Нет.

Коллектив Iron Maiden, исполняющий музыку в стиле хэви-метал, был основан в 1975 году в Лондоне единственным бессменным участником и лидером – бас-гитаристом, идеологом и основным автором текстов и музыки Стивом Харрисом. Музыканты стали одним из основополагающих коллективов популярного направления NWOBHM («Новая волна британского хэви-метала), взявшего свое начало в Великобритании в начале 1980-х годов. Сегодня коллектив «Железной девы» включает в себя, кроме Харриса, вокалиста Брюса Дикинсона, гитаристов Дэйва Мюррея, Эдриана Смита и Яника Герша, а также барабанщика Нико МакБрэйна.

Первые несколько лет творческого пути группы ознаменовались постоянными сменами состава и постоянными концертными выступлениями. Но внимание лейблов Iron Maiden сумели завоевать только в 1980-х, выработав свое неповторимое, любимое всеми сегодня звучание. Именно тогда и формируется первый, более-менее регулярный состав группы, выходят первые альбомы. До прихода Брюса Дикинсона вокалистом группы являлся засветившийся на первых двух работах (“Iron Maiden”, 1980 и “Killers”, 1981) Пол ДиАнно, чья манера исполнения дала творчеству группы припанкованный характер. Приход же Брюса Дикинсона завершил формирование знакового эпического стиля Iron Maiden.

В дальнейшем, первая половина 1980-х становится временем повсеместного первого успеха коллектива. Во второй половине десятилетия IM начинают искать новое звучание, привнося в свои песни звуки синтезаторов. Параллельно с этим, участие в крупнейших мировых фестивалях, наравне с другими гигантами рока, не останавливается ни на секунду. В 1990-х в составе начинаются ротации – к примеру, группу покидает Дикинсон, на протяжении остатка десятилетия его заменял Блейз Бейли. Воссоединение группы в нынешнем, самом стабильном и, можно точно сказать, «золотом» составе группы состоялось в 1999 году. И с тех пор Iron Maiden стабильно радуют поклонников альбомами в своем фирменном стиле и постоянными концертами во всех уголках планеты.

Песни с переводом