Все исполнители →  Iron Maiden

Перевод песни Iron Maiden - Seventh son of a seventh son

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Seventh son of a seventh son

Here they stand brothers them all
All the sons divided they'd fall
Here await the birth of the son
The seventh, the heavenly, the chosen one

Here the birth from an unbroken line
Born the healer the seventh, his time
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Slowly unveiling the power he holds

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Then they watch the progress he makes
The Good and the Evil which path will he take
Both of them trying to manipulate
The use of his powers before it's too late

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Today is born the seventh one
Born of woman the seventh son
And he in turn of a seventh son
He has the power to heal
He has the gift of the second sight
He is the chosen one
So it shall be written
So it shall be done

Седьмой сын седьмого сына

Они здесь и все они братья,
Врозь им не победить.
Они здесь в ожидании, когда родиться сын,
Седьмой сын, что был избран небесами.

Он родится, продолжит свой род.
И появится на свет целитель.
Он благословлён, и жизнь его начинается.
Медленно набирает он силу

Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына

И видят они, как он растёт
Добро или Зло — что выберет он?
Высшие силы пытаются манипулировать им,
Используя силу свою пока ещё не поздно.

Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына
Седьмой сын седьмого сына

Сегодня будет рождён седьмой сын,
Жизнь даст ему смертная женщина.
Родится седьмой сын,
И будет он раны исцелять,
И будет он даром ясновидения обладать.
Он избран,
Так предначертано.
Да будет так!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Iron Maiden