Перевод песен → 

Dusty Springfield

Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О’Брайен – это британская певица, которая известна своим поклонникам под псевдонимом Dusty Springfield. Псевдоним выбран не случайно, он исходит от детского прозвища Dusty (пыльная). Это прозвище она получила  за свое несносное поведение.

Свою карьеру она начала в 1958 в группе Lana Sisters, но через пару лет совместно с братом и его другом было создано трио The Springfields, в этот момент и рождается известный псевдоним. В группе родились многие хиты Breakaway, Bambino и Island of Dreams, принесшие мировую известность и популярность.

В 1963 году группа распалась, и это стало стимулом к сольной карьере Dusty Springfield. Спустя пару дней после распада, она записывает сингл I Only Want To Be With You, полюбившийся фанатам в США. Наступает полоса активных гастролей, выступлений на телевидении, участий в шоу. Но новых альбомов почти нет, выпушенные в 1978 году остаются почти не замеченными.

Новое рождение происходит после дуэта с Pet Shop Boys. Появляется сингл What Have I Done To Deserve This и еще несколько песен, вошедших в альбом Reputation. Многочисленные переводы песен стали востребованы во многих странах. Фанаты нашей страны все чаще стали искать перевод с английского на русский композиций.

В 1994 году врачи поставили страшный диагноз рак груди, с которым она боролась до 1999 года. Вовремя ремиссии Dusty Springfield успевает записать еще один альбом A Very Fine Love, который, к сожалению, стал последний.

Песни с переводом