Перевод песен → 

AC/DC

AC/DC (перевод аббревиатуры с английского означает «ток переменный/ток постоянный») – рок-коллектив из Австралии. Образован в 1973-м братьями Малколмом и Ангусом Янгами в Сиднее. Идея названия команды пришла сестре Янгов, когда та заметила надпись сзади своей швейной машины, и сценический стиль коллектива был придуман ей же – она посоветовала Ангусу петь в школьной форме во время выступлений.

Братья Янги родились в Шотландии, но в начале 60-х уехали с семейством в Сидней. Так как, еще один их брат – Джордж, первым стал выступать в качестве гитариста в австралийском коллективе, который стал самой востребованной австралийской командой - The Easybeats, то Малкольм решил от него не отставать и начал работать гитаристом в The Velvet Underground вместе братом Ангусом. Вскоре к братьям добавились и другие участники, и коллектив начал выступления в местных развлекательных заведениях с 1973-го.

В 1974-м в группе часто происходили замены, в том числе поменяли вокалиста на Бона Скотта, обладавшего яркой харизмой. Тогда-то и начался подъем на вершину славы AC/DC. Ребята в 70-х регулярно участвовали в популярном телешоу «Countdown», что сделало их наиболее востребованной командой в Австралии. Тогда коллектив записал несколько удачных пластинок и синглов.

Команда составила межконтинентальный контракт с известным лейблом и отправилась на гастроли по европейским странам, усиливая свою востребованность и работая на разогреве у таких титанов рок-сцены, как Black Sabbath, Nazareth, The Who и других. Коллектив добился признания в Британии, благодаря своим провокационным шоу и энергичным концертам. Пластинка, вышедшая в 1979-м, сделала команду всемирно популярной. А в 1980-м скоропостижно скончался вокалист группы - Бон Скотт, официальной версией было переохлаждение (его, находящегося в чрезмерном алкогольном опьянении, оставили одного на ночь в машине).

После произошедшего, AC/DC сначала хотели перестать работать в качестве команды. Но, передумали и взяли нового солиста - Брайана Джонсона. И тогда же – в 1980-м выпустили новую пластинку, композицию с которой - «You Shook Me All Night Long», посвященную памяти Бона Скотта большинство называют вершиной творчества AC/DC. В дальнейшие годы команда только продолжала набирать обороты своей популярности. В 2003-м AC/DC были включены в Зал славы рок-н-ролла в Нью-Йорке. Поразительно, но слава коллектива не меркнет, и сегодня он является не менее востребованным, чем в начале своей карьеры.

Песни с переводом