Перевод песни AC/DC - Rock the house
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rock the houseMistress, mistressKeep on coming Right, let's roll Back to the touch Back to the taste Who's now on? I'm letting you know She's gonna shout She's gonna push it all the way down No I can't believe Man, you're sweet Back down now baby When you scream Rock the house1 Rock the house Rock this house Rock the night and then roll Seek all the things She's gonna shake it down Rock the house Rock the house Rock this house Rock the night I really know that you will see Just how a woman is waiting for me I'll make you scream Rock on you, baby Make you scream Rock the house Rock the house Rock this house Rock the night and then roll Rock the house Rock the house Then roll Get lost, get down |
Растрясем это заведение1Милашка, милашка,Подойди поближе, Вот так, давай потанцуем, Вернемся к прикосновениям, Вернемся к страсти. Что сейчас играет? Я тебя уверяю, Она будет кричать, Она быстро пойдет вперед. Нет, я поверить не могу, Милая, ты сладкая, Откажись от своих претензий, Когда закричишь. Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Растрясем и зажжем этой ночью. Сбирает все свои вещи, Но скинет их все. Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Зажжем эту ночь. Я, правда, знаю, что ты увидишь, Именно то, как женщина меня ждет. Я заставлю кричать, Я тебя поражу, милая, Заставлю тебя кричать. Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Растрясем и зажжем этой ночью. Растрясем это заведение, Растрясем это заведение, Зажжем, Затеряемся, стихнем. |
Примечания
1) К сведению, «rock house» — притон, где продаются наркотики