Перевод песни AC/DC - Hard times
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hard timesZero low, go on now slowMake it quick, and make a body shake They'll try to hold you down They can put ya round They tryna hold you back Get ya on a rail track Hard times, goin' south Don't you care for mine? I'm not gonna make it far Feelin' rough the time Heart pumpin', feet are jumpin' It's hard lovin', keeps me runnin' They'll try to hold you down They can put ya round They tryna hold you back Get ya on a rail track Hard times, goin' south Don't you cross the line I'm not gonna make it far Feelin' rough the time Hard time, dido time Find me down the line Hard times, get on by Make it for me blind Hard times is hard times, She'll be good to me Hard times, hard times, She'll be good to me Hard times, blue and sad, Don't cross the line Hard times, run, make it fun, freeing up the time Hard times, blue and sad, Follow me down the line Hard times, get on by, Make a grown man blind |
Тяжелые временаНизкая скорость, медлишь сейчас,Пора ускориться, встряхнуться, Они попытаются тебя удержить, Они могу оградить тебя, Они попытаются тебя сдержать, А ты просто придерживайся своего пути. Тяжелые времена, идем ты юг, Вам не все равно ли на меня? Я не захожу слишком далеко, Чувствуя тяжесть времен. Сердце вырывается из груди, ноги совершают скачки, Жестокая любовь заставляет бежать дальше, Они попытаются тебя удержить, Они могу оградить тебя, Они попытаются тебя сдержать, А ты просто придерживайся своего пути. Тяжелые времена, идем ты юг, Не переступай черту, Я не захожу слишком далеко, Чувствуя тяжесть времен. Тыжелые времена, шальные времена, Найдешь меня на самом краю, Тыжелые времена, приступай к действиям, Порази меня. Тяжелые времена — просто тяжелые времена, Она меня поддержит, Тяжелые времена — просто тяжелые времена, Она меня поддержит, Тяжелые времена, тоскливые и унылые, Не переступай черту, Тыжелые времена, беги, приободрись, освободи время, Тяжелые времена, тоскливые и унылые, Следуй за мной, Тыжелые времена, приступай к действиям, Порази бывалого. |