Все исполнители →  AC/DC

Перевод песни AC/DC - Rock or bust

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rock or bust

Hey yeah
Are you ready

We be a guitar band
We play across the land
Shootin' out tonight
Gonna keep you up alright

You hear the guitar sound
Playin' nice and loud
Rock you to your knees
Gonna make your destiny

In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock n' roll we trust, it's rock or bust

We hear the siren scream
It sounds so lean to me
We love to shake it down
Know what we're talkin' bout

We turn the amps up high
The crowd's gonna hit the sky
We play it fast and loose
Because this night we're gonna pull a fuse

In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock n' roll we trust, it's rock or bust

In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust
In rock we trust, it's rock or bust

Играй рок или умри

Хей еееа
Вы готовы?

Мы — гитарная группа,
Мы играем по всей земле,
Сегодня зажигаем,
Собираемся взбодрить тебя хорошенько.

Ты слышишь звуки гитары,
Что играет приятно и громко,
Пронзает с ног до головы,
Собирается вершить твою судьбу.

Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или умри!

Мы слышим, как воет сирена,
Для меня она значения не имеет,
Нам нравится разрушать,
Понимаете, о чем мы?

Мы высоко поднимаем гитары,
Толпа взлетит в воздух,
Мы играем бодро и свободно,
Потому что этой ночью мы вытащим предохранитель из гранаты.

Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или умри!

Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри,
Мы верим в рок, играй рок или умри!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни AC/DC