Fools Garden

На немецкой поп рок сцене уже достаточно давно выделяет коллектив Fools Garden, чьё название можно перевести как «сад дураков». Несмотря на то, что этот коллектив родом из Германии, они поют исключительно на английском языке, поэтому переводы песен найти намного проще. Они считаются приверженцами жанра мягкого рока с нотками индии и поп. По мнению некоторых поклонников и экспертов, их главная проблема – это отсутствие стабильности в творчестве и коммерчески успешных альбомов, поэтому их часто причисляют к разряду коллективов «одного хита». Несмотря на это у них за плечами много лет успешной деятельности, а их концерты проходят очень хорошо.

Петер Фройденталер и Клаус Уисслер познакомились во время обучения в музыкальной школе, где они изучали современные инструменты и технологии звучания. К тому моменту у Клауса уже был совместный проект с Фолькером Хинкелем, с которыми они экспериментировали с жанрами и звучанием. Все вместе они прослушали накопленные материалы и записали демо для радио. В 1995 году у них вышел альбом Dish of the Day, который принёс им главный успех.

В дальнейшем состав коллектива менялся, они продолжали гастролировать по Европе. Группа Fools Garden выступала даже в России, где многих заинтересовал перевод с английского на русский песен, особенно после интересного названия. Причём на концерте в Калининграде собралось до 100 тысяч зрителей, что является самым крупным успехом группы. 

Песни с переводом