Ani Lorak

Ани Лорак (при рождении - Каролина Куек) – популярная певица из Украины. Появилась на свет в 1978-м в Кицмане. Родители Каролины расстались до ее рождения, и матери пришлось воспитывать ее и остальных своих детей одной. Жили они крайне бедно. И, тем не менее, уже в 4-х летнем возрасте девочка изъявила желание быть музыкальной исполнительницей. И в 1992-м она побеждает на областном конкурсе песни. Там же Каролина заводит знакомство продюсером и составляет с ним контракт. Известной девушка стала благодаря российской телепрограмме «Утренняя звезда», спев на ней в 1995-м. Именно тогда певице потребовалось придумать свой псевдоним, потому что на этом конкурсе уже присутствовала одна Каролина – российская, и тогда Каролина украинского происхождения написала свое имя наоборот, под которым ее все и узнали, и которое в скором времени сделало ее звездой – «Ани Лорак».

Ани начинает получать награды у себя на родине. А в 1996-м выходит премьерная джаз-рок-пластинка певицы, выпущенная английским лейблом, и еще девушка побеждает на конкурсе «Big Apple Music 1996 Competition», проходившем в Нью-Йорке. В 1998-м выходит новый альбом исполнительницы. А в 1999-м Ани уезжает на гастроли по Соединенным Штатам Америки, ряду европейских стран и некоторым большим городам родины. В тот же год у Лорак получается стать самой юной заслуженной артисткой своей страны. Тогда же она подписывает договор с видным российским деятелем шоу-бизнеса Игорем Крутым, в результате появляется песня «Зеркала». В 2002-м Ани включили в топ-100 сексуальнейших женщин на свете. Вновь выходящие альбомы исполнительницы – 2001-го и 2004-го годов, соответственно, получают статус золотых на родине Лорак.

В 2005-м выходит пластинка Ани на английском языке под названием «Smile» (с одноименным синглом с нее певица хотела выступить на Евровидение, но в тот год в национальном отборе выиграла другая группа). Она становится «золотой», как и альбомы, выпущенные в 2006-м и в 2007-м. А в 2008-м Лорак с песней «Shady Lady» (перевод с английского на русский ниже) едет на Евровидение и выигрывает там второе место. На следующий год выходит пластинка «Солнце», которая делает исполнительницу популярной и в странах СНГ, а одноименный хит с нее берет почетную награду в России. Очередной студийный альбом певицы вышел в 2013-м. Помимо музыкального творчества, Ани также снимается в кино – одна из ее заметных работ – сыгранная ей героиня Оксана в музыкальной комедии по одной из повестей Николая Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки». Также, Лорак является послом Доброй воли ООН.

Песни с переводом