Перевод песни Ani Lorak - Right away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Right awayRight away, right awayI want you to make me happy Right away. You are so smart Sexy and hot What are you waiting for? You're in my chart Still not in heart But I can't ignore Take me anywhere Give me something rare Make me right away Can you take a dare Or just have a care Put on play. I am so nice Melting like ice What are you watching for? Don't drop your eyes Give your advice: Better to hear before Take me out of here I am near, no fear Make me right away Can you say it clear That you love me, dear Don't be late. Take me out of here I am near, no fear Make me right away Can you say it clear That you love me, dear Don't be late. |
Прямо сейчасПрямо сейчас, прямо сейчас,Я хочу, чтобы ты меня осчастливил Прямо сейчас. Ты такой умный, Сексуальный и горячий, Так чего ты ждёшь? Ты в моём списке, Но еще не в сердце, Но я не могу это отвергать Возьми меня с собой, Дай мне что-нибудь необычное, Сделай это прямо сейчас. Осмелишься ли ты Или просто озаботишься, Сыграй. Я такая милая, Тающая как лёд. Так чего ты ждёшь? Не опускай свои глаза Дам тебе совет: Лучше послушать, Прежде чем забрать меня отсюда Я близко, я бесстрашна, Сделай это прямо сейчас, Можешь говорить прямо, Что любишь меня, дорогой, Смотри не опоздай. Забери меня отсюда. Я близко, я бесстрашна, Сделай это прямо сейчас, Можешь говорить прямо, Что любишь меня, дорогой, Смотри не опоздай. |