Перевод песни Tori Amos - Only women bleed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Only women bleedMan's got his womanTo take his seed He's got the power She's got the need Spends her life through Pleasing up her man She feeds him dinner Yeah, anything she can She cries alone at night too often He smokes and drinks And don't come home at all Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women, yes Only women bleed Only women bleed Man makes your hair gray He's your life's mistake All you're really lookin' for Is an even break He lies right at you You know you hate his game He slaps you once in a while And you live and love in pain She cries alone at night too often He smokes and drinks And don't come home at all Only women bleed Only women bleed Only women Only women bleed, you know Sweet, sweet He lies right at you You know you hate his game He slaps you once in a while And you live and love in pain She cries alone at night too often She smokes and drinks And don't come home at all Only women bleed Only women bleed Only women Only women bleed Only women |
Только женщины страдаютУ мужчины есть женщина,Продолжательница его рода. Он обладает властью, А у нее одна забота: Проводить всю жизнь, Ублажая мужа. Она поддерживает его силы обедом, Да и всем, чем может. По ночам она часто в одиночестве рыдает. Он курит и пьет И вовсе не приходит домой. Только женщины страдают, Только женщины страдают, Только женщины страдают, Только женщины, да. Только женщины страдают, Только женщины страдают. Из-за мужчины твои волосы седеют, Он ошибка всей твой жизни. То, что тебе действительно нужно, Это равные права. Он лжет тебе в лицо, А ты ненавидишь его игру; Отвешивает пощечину время от времени, А ты живешь и любишь, страдая от боли. По ночам она часто в одиночестве рыдает. Он курит и пьет И вовсе не приходит домой. Только женщины страдают, Только женщины страдают, Только женщины, Только женщины страдают, знаешь, Милый, милый. Он лжет тебе в лицо, А ты ненавидишь его игру; Отвешивает пощечину время от времени, А ты живешь и любишь, страдая от боли. По ночам она часто в одиночестве рыдает. Он курит и пьет И вовсе не приходит домой. Только женщины страдают, Только женщины страдают, Только женщины, Только женщины страдают, Только женщины. |