Перевод песни Sandra Nasic - Stop the crying
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Stop the cryingTake my handI just open my eyes Take me through the shadows where no one dies Where the cities are field We walk on without shoes to the moon, to the moon Leave that road We'll get out of alone I wanna give you back what I already know This world is too free And we're still growing apart from the truth, from the truth Don't stop the crying Don't stop the crying Don't stop the crying I'm with you Don't stop the crying Don't stop the crying Don't stop the crying I'm with you Forget about those people who never let go I'll be with you again when you're out of control This butterfly birds won't give up all alone without you, without you Forget about those people who never let go I'll be with you again when you're out of control This butterfly birds won't get up all alone without you, without you Don't stop the crying Don't stop the crying Don't stop the crying I'm with you Can't stop the crying Can't stop the crying Can't stop the crying I'm with you Take my hand I just open my eyes Take me through the shadows where no one dies Where the cities are field We walk on without shoes to the moon, to the moon |
Вытри слёзыВозьми меня за руку,Я лишь открою глаза. Веди меня под покровом, где никто не умрёт никогда, Где города похожи на цветущее поле, Мы шагаем босыми, направляясь к Луне, к Луне. Свернув с этого пути, Мы позабудем об одиночестве. Я хочу возвратить тебе то, о чём мне уже известно: Этот мир безумно щедр И мы по-прежнему отдаляются друг от друга, И от истины, от правды. Не прекращай плакать, Не останавливай слёзы, Не прекращай плакать, Я с тобой. Не прекращай плакать, Не останавливай слёзы, Не прекращай плакать, Я с тобой. Забудь о тех людях, которые никогда не отпустят прошлое. Я буду с тобой снова, когда ты слетишь с катушек. Эта бабочка не желает отдавать себя на растерзание птицам, В полном одиночестве без тебя, без тебя. Забудь о тех людях, которые вовек не освободятся. Я буду с тобой снова, когда ты утратишь контроль. Эта бабочка не хочет быть съеденной птицами, Совсем одна без тебя, без тебя. Не прекращай плакать, Не останавливай слёзы, Не прекращай плакать, Я с тобой. Не прекращай плакать, Не останавливай слёзы, Не прекращай плакать, Я с тобой. Возьми меня за руку, Я лишь открою глаза. Веди меня под покровом, где никто не умрёт никогда, Где города похожи на цветущее поле, Мы шагаем босыми, направляясь к Луне, к Луне. |